フォト

カテゴリー

サイト増設コンテンツ及びブログ掲載の特異点テクスト等一覧(2008年1月以降)

The Picture of Dorian Gray

  • Sans Souci
    畢竟惨めなる自身の肖像

Alice's Adventures in Wonderland

  • ふぅむ♡
    僕の三女アリスのアルバム

忘れ得ぬ人々:写真版

  • 縄文の母子像 後影
    ブログ・カテゴリの「忘れ得ぬ人々」の写真版

Exlibris Puer Eternus

  • 吾輩ハ僕ノ頗ル氣ニ入ツタ教ヘ子ノ猫デアル
    僕が立ち止まって振り向いた君のArt

SCULPTING IN TIME

  • 熊野波速玉大社牛王符
    写真帖とコレクションから

Pierre Bonnard Histoires Naturelles

  • 樹々の一家   Une famille d'arbres
    Jules Renard “Histoires Naturelles”の全挿絵 岸田国士訳本文は以下 http://yab.o.oo7.jp/haku.html

僕の視線の中のCaspar David Friedrich

  • 海辺の月の出(部分)
    1996年ドイツにて撮影

シリエトク日記写真版

  • 地の涯の岬
    2010年8月1日~5日の知床旅情(2010年8月8日~16日のブログ「シリエトク日記」他全18篇を参照されたい)

氷國絶佳瀧篇

  • Gullfoss
    2008年8月9日~18日のアイスランド瀧紀行(2008年8月19日~21日のブログ「氷國絶佳」全11篇を参照されたい)

Air de Tasmania

  • タスマニアの幸せなコバヤシチヨジ
    2007年12月23~30日 タスマニアにて (2008年1月1日及び2日のブログ「タスマニア紀行」全8篇を参照されたい)

僕の見た三丁目の夕日

  • blog-2007-7-29
    遠き日の僕の絵日記から
無料ブログはココログ

« 金草鞋 箱根山七温泉 江之島鎌倉廻 比企谷妙本寺 田代觀音 | トップページ | 大渡橋 萩原朔太郎 (「純情小曲集」版) »

2013/02/16

大渡橋 萩原朔太郎 (初出形)

 

 大渡橋

 

ここに長き橋の架したるは
かのさびしき惣社(さうしや)の村より、直(ちよく)として前橋の町に通ずるならん。
われここを渡りて、荒寥たる情緖の過ぐるを知れり
往(ゆ)くものは荷物を積み、車に馬を曳きたり。
あわただしき自轉車かな
われこの長き橋を渡るときに
薄暮の飢えたる感情は苦しくせり。

 

ああ故鄕にありてゆかず
鹽のごとくにしみる憂患の痛みをつくせり
すでに孤獨の中に老いんとす
いかなれば今日の烈しき痛恨の怒を語らん。
いまわがまづしき書物を破り
過ぎゆく利根川の水にいつさいのものを捨てんとす。
われは狼のごとく飢えたり
しきりに欄干(らんかん)によりて齒嚙めども
せんかたなしや、涙のごときもの溢れ出て
頰につたひ流れてやまず。
ああ我れはもと卑陋なり。
往(ゆ)くものは荷物を積みて馬を曳き
このすべて寒き日の平野の空は暮れんとす。

 

[やぶちゃん注:『日本詩人』第五巻第六号 大正一四(一九二五)年六月号に所収された「郷土望景詩」十篇の七番目。二連目二行目の「つくせり」は「くくせり」であるが、意味が通じず、「つくせり」の誤植と判断して「純情小曲集」版の「つくせり」に代え、また、同二連の終わりから三行目も「ああれはもと卑陋なり。」であるのを、脱字と判断して同じく「純情小曲集」版の「我」を補った。その他の歴史的仮名遣の誤り(「さうしや」は「そうしや」が、「飢え」は「飢ゑ」が正しい)は総てママ。底本は二連目の中間部の「せんかたなしや、涙のごときもの溢れ出て」の「て」を「で」の誤植ととっているようだが、「出(いで)て」とも読めると私は判断する。なお、以下に同誌に附された「郷土望景詩の後に」を示す。ルビの「おお」はママ。]

 

   大渡橋

 

 ◎大渡橋(おおわたりばし)は前橋の北部、利根川の上流に架したり。鐵橋にして長さ半哩にもわたるべし。前橋より橋を渡りて、群馬郡のさびしき村落に出づ。目をやればその盡くる果を知らず、冬の日空に輝やきて、無限にかなしき橋なり。

 

 

« 金草鞋 箱根山七温泉 江之島鎌倉廻 比企谷妙本寺 田代觀音 | トップページ | 大渡橋 萩原朔太郎 (「純情小曲集」版) »