跛鼈千里

故蹞步而不休、跛鼈千里、累土而不輟、丘山崇成。

故（ゆへ）に蹞步（きほ）して休（や）まざれば、跛鼈（はべつ）も千里（せんり）し、累土（るいど）して輟（や）まざれば、丘山（きうざん）も崇成（すうせい）す。（「荀子」修身）

やぶちゃん訳：
であるからして、一歩に満たない半歩であっても休まず歩き続ければ、びっこのスッポンでも千里を歩くことが出来、土を積むことを不断なく続ければ、それは高くなって丘や山となるのである。