愛 イワン・ツルゲーネフ

　愛

　すべての人はいふ――愛は最も神聖な、最も高邁な感情であると。爾（おんみ）の「自我」のうちに他の「自我」が入りこむ。爾（おんみ）は擴がり、毀（やぶ）れる。爾（おんみ）の肉は今は遠くへ去つてゐる。爾（おんみ）の「自我」は殺されてゐる。しかも、血と肉をもてる人間が、このやうな死にさへも心をかき亂される。復活するのは不滅の神々ばかりである。
　　　一八八一年六月