芥川龍之介 點心 附やぶちゃん注
芥川龍之介「點心」附やぶちゃん注を正字正仮名で「やぶちゃんの電子テクスト:小説・評論・随筆篇」に公開した。この注には2週間をかけてこだわってみた。特に注記で原文と訳注を示した「今昔物語集」の話の中に、あの「藪の中」のシーンを見出した時には、思わず「おおっ!」と声を上げてしまった(例によって東海道線の車内であった)。ご覧あれ!
« やぶちゃん版芥川龍之介句集三 書簡俳句 改訂 | トップページ | 芥川龍之介句集追加 新発見句7句 »
芥川龍之介「點心」附やぶちゃん注を正字正仮名で「やぶちゃんの電子テクスト:小説・評論・随筆篇」に公開した。この注には2週間をかけてこだわってみた。特に注記で原文と訳注を示した「今昔物語集」の話の中に、あの「藪の中」のシーンを見出した時には、思わず「おおっ!」と声を上げてしまった(例によって東海道線の車内であった)。ご覧あれ!