動物ト農園頼ム

僕の右手が如何にも不具合であり、妻の足も致命的に悪くなってきたので、今日明日と湯治に出る。

僕の動物たちと農園を頼む。粗方、朝から２度ばかし周回し、餓えている動物には相応の施しをしておいた。故に、よろしく頼む。

――エルモライのモノローグ――

……イ・サンシャンのコルホーズが出来てこの方、ミンノー県のお邸の農場の寂れようは一通りではない……

……動物のいなくなった家畜小屋が軒を連ね、居たかと思えば、羊や鶏が、地面を小突き、牧草の夢を見ながら餓えて死ぬのを待ちよったりする。そんな時、儂は末期の水と、たっぷりの牧草をやることにしておるんじゃ……

……ひどいところは、井戸さえ空っぽになって幽霊屋敷のごと、なっておる……ババ・イアガの棲家と変わりないわい……

……かつて若い頃……クロウサギだけは儂も時に撃ち仕損じる時があった……じゃが……続けて二発ほど当らんかった時にはリロード（※下記注参照）さえすれば、必ず仕留めることが出来るんじゃ……ということは知っておるよな？　皆の衆？……

……それにしても……今朝の感触では、シロウサギの奴、少々、すばしっこくなったような気がするんじゃが？　年のせいかのう？……

※やぶちゃん注：銃では弾倉に新たに弾を装填することであるが、ここでは画面の更新ボタン（そこが自分の動物広場なら通常の更新ボタン、他人のそれならば画面下にあるその人の「動物広場」のアイコン・ボタン）をクリックすることにひっかけて言った。そうすると画面が最初の、そのウサギを捕獲する前の状態に戻るはずである。これによってハイ・スピードでターゲットが点滅するクロウサギでも撃ち漏らすことは絶対にない。捕獲途中に通信の不具合やCPUが低下して、画面の動きが遅くなり、ポイント・クリックにタイム・ラグが生ずる場合なども、それで対処した方が時間を無駄にしないで済む――ということに実は最近、気づいたのである。