ＨＰ開設７周年記念 釈安珎（「元亨釋書 卷第十九 願雜十之四 靈怪六 安珎」より） 附やぶちゃん訳注＋縦書版

ＨＰ開設７周年記念として「――道成寺鐘中――Doujyou-ji Chronicle」に『釈安珎（「元亨釋書　卷第十九　願雜十之四　靈怪六　安珎」より）　附やぶちゃん訳注』（＋縦書版）を公開した。

７年は永いようで短かった。
僕がこのＨＰをここまで構築出来るとは、その当初、実は全く以って思ってもいなかったことであった。
ただの自慰自愛の人生の四阿程度にしか考えていなかった。
よもや――
これだけに生きる野人と化すとは……
大蛇に襲われて灰になるとは思っていなかった誰かと同じで……

「お釈安珎様でも御存知あるめえ」……

僕のオリジナル現代語訳は「道成寺鐘中」では初めての試みだ。自在勝手乍ら、いや、それ故にこそ、お楽しみ戴けるものと自負している。

御笑覧、御笑覧、呵呵！……