沢庵宗彭「鎌倉巡禮記」 ６

　一たびかしこに往て一香をたき、報恩の志をとげ、其外諸祖の塔を燒香順禮せばやとて、寛永十年癸の酉の仲冬の初に江府を出れば、旅より旅にたつ衣手さむきあかつき、左は江水漠々として白く、右にむかへば富士の根しろし。しのゝめも明ゆくそらに村寺の鐘を聞て、

　曉出江城對士峰　路邊水白照衰容

　征人馬上知繼夢　道者緩敲村寺鐘

［やぶちゃん注：書き下す。

　曉に江城を出でて士峰に對す

　路邊水白うして衰容を照らす

　征人　馬上　知　夢を繼ぎ

　道者　緩（かる）く敲く　村寺の鐘

底本では「出て」、「繼く」、「緩敲く」である。］

　　旅人の朝立てゆく馬の上に　みつゝや宿に殘しつる夢

　　またさめぬ此世の夢に夢をみて　いやはかなゝる身のゆく衞かな

　　旅衣かたしく袖に入る夢は　古郷人のよるのこゝろか

　　旅衣かりねの夢は夢の世を　見ならはしともしらてはかなき

［やぶちゃん注：「寛永十年癸の酉」寛永十（一六三三）年癸酉（みずのととり）。］