フォト

カテゴリー

The Picture of Dorian Gray

  • Sans Souci
    畢竟惨めなる自身の肖像

Alice's Adventures in Wonderland

  • ふぅむ♡
    僕の三女アリスのアルバム

忘れ得ぬ人々:写真版

  • 縄文の母子像 後影
    ブログ・カテゴリの「忘れ得ぬ人々」の写真版

Exlibris Puer Eternus

  • 僕の愛する「にゃん」
    僕が立ち止まって振り向いた君のArt

SCULPTING IN TIME

  • 熊野波速玉大社牛王符
    写真帖とコレクションから

Pierre Bonnard Histoires Naturelles

  • 樹々の一家   Une famille d'arbres
    Jules Renard “Histoires Naturelles”の Pierre Bonnard に拠る全挿絵 岸田国士訳本文は以下 http://yab.o.oo7.jp/haku.html

僕の視線の中のCaspar David Friedrich

  • 海辺の月の出(部分)
    1996年ドイツにて撮影

シリエトク日記写真版

  • 地の涯の岬
    2010年8月1日~5日の知床旅情(2010年8月8日~16日のブログ「シリエトク日記」他全18篇を参照されたい)

氷國絶佳瀧篇

  • Gullfoss
    2008年8月9日~18日のアイスランド瀧紀行(2008年8月19日~21日のブログ「氷國絶佳」全11篇を参照されたい)

Air de Tasmania

  • タスマニアの幸せなコバヤシチヨジ
    2007年12月23~30日 タスマニアにて (2008年1月1日及び2日のブログ「タスマニア紀行」全8篇を参照されたい)

僕の見た三丁目の夕日

  • blog-2007-7-29
    遠き日の僕の絵日記から

サイト増設コンテンツ及びブログ掲載の特異点テクスト等一覧(2008年1月以降)

無料ブログはココログ

« 恐ろしく憂鬱なる 萩原朔太郎 (「青猫」版) | トップページ | 沢庵宗彭「鎌倉巡禮記」 3 »

2013/03/21

長き夜の夢を夢ぞと知る君はさめて迷へる人を助けむ 明恵

   上覺上人の許より、
    みる事は
    みなつねならむ
    うき世かな
    夢かとみゆる
    程のはかなさ
   と申したりける返事に

長き夜の夢を夢ぞと知る君はさめて迷へる人を助けむ   明惠

[やぶちゃん注:底本は岩波文庫一九八一年刊久保田淳・山口明穂校注「明恵上人集」の本文及び注を用いて「新続古今和歌集」巻八の釈教歌の八五一に載る形をを再現した。但し、恣意的に正字化し、また詞書を読み易い特殊な字配に変えた。「上覺上人」は真言僧。明恵の叔父(亡母の兄弟)で文覚の弟子。彼に従って明恵は数え九歳(養和元(一一八一)年)で神護寺に入山した。私撰集に「玄宝集」、歌学書「和歌色葉」を著わすなど、歌人としても知られた。底本の「明恵上人歌集」の部の本文(底本は東洋文庫版)では、

   御報

長き夜の夢を夢ぞと知る君やさめて迷へる人を助けむ

の形で載る。]



間違って貰っては困る――
この歌はありきたりな夢を無常の儚きものと捉えたり――譬えたりしている――歌では――ない――のだ――

……上覚上人さま……
……あなたは……「長き夜の夢を夢ぞと知る」あなたは「さめて迷へる人を助けむ」御方……
tえしかし私は……夢を儚きものとは……
……これ、思いませぬ……
……私は……私の「長き夜の夢」を……
……確かな私の「夢」として……
……「迷へる人を助け」んための……
……その方途と致しましょう――


……信じ難い? なれば、近いうちにそれについてお話を始めようと存ずる……
という驚天動地の確信の宣言なのである――

« 恐ろしく憂鬱なる 萩原朔太郎 (「青猫」版) | トップページ | 沢庵宗彭「鎌倉巡禮記」 3 »