三日目の朝六首 中島敦 （「小笠原紀行」より）

　　　　三日目の朝
日や出でし海の上（へ）の濠（もや）金綠（きんりよく）にひかり烟らひ動かんとする
兄島を榜（こ）ぎ囘（た）み行けばちゝのみの父島見えつ朝明（あさけ）の海に
［やぶちゃん注：「榜ぎ」漕ぐの意。当字は櫂や舵の意も持つ。
「囘み」自動詞マ行下二段動詞「たむ」（回む・廻む）で、巡る、周るの意の万葉集以来の古語。］
二日二夜南に榜（こ）ぎてココ椰子のさやぐ浦廻（うらわ）に船泊（は）てにけり
［やぶちゃん注：「泊て」自動詞タ行下二段動詞「はつ」舟が停泊するの意の万葉集以来の古語。］
みんなみの浦に汽船（ふね）泊（は）て白き船腹（はら）ゆ吐き出す水に小さき虹立つ
うす綠二見の浦の水淸み船底透いて搖れ歪（ゆが）み見ゆ
群靑と綠こき交ぜ透く水に寄り來し艀舟（はしけ）搖られてゐるを