『風俗畫報』臨時増刊「江島・鵠沼・逗子・金澤名所圖會」より江の島の部 ２１ 先哲の詩（５）

　　游江島　　　金中球〔字士琳〕
滄海漫々仙島孤。
浮槎疑是到蓬壺。
拂雲危樹千尋秀。
捲雪驚濤萬里趨。
仰望蜃樓含紫氣。
俯臨龍窟吐明珠。
騷人吟咏偏堪賞。
向夕風光似畫圖。
［やぶちゃん注：作者についての情報は捜し得なかった。

　　江島に游ぶ　　　金中球〔字士琳〕
滄海　漫々　仙島　孤たり
浮槎（ふさ）するに　疑ふらくは是れ　蓬壺（ほうこ）に到るかと
雲を拂ひて　危樹　千尋に秀いで
雪を捲きて　驚濤　萬里を趨（はし）る
仰ぎ望む　蜃樓　紫氣を含み
俯し臨む　龍窟　明珠を吐く
騷人の吟咏　偏へに賞（ほ）むるに堪へ
夕（ゆう）に向へば　風光　畫圖に似たり

「浮槎」筏。
「蓬壺」島の形が壺に似ているところから蓬莱山の異称。］