杉田久女句集 ４０ 黍畑から吹く風に鳴る風鈴

風鈴に黍畠よりの夜風かな

孤り居に風鈴吊れば黍の風

［やぶちゃん注：この「黍」が真正の単子葉植物綱イネ目イネ科キビ Panicum miliaceum を指しているか、それともイネ科トウモロコシ Zea mays の別称であるか、判定出来ずにいる。当時の福岡ではキビ Panicum miliaceum など栽培していなかったという情報があれば情景は知られた玉蜀黍畑で落ち着くのだが。実は私はその室内での立ち位置から見て、キビではなくトウモロコシと読みたくなるのであるが。識者の御教授を乞うものである。］