杉田久女句集 132 日面に搖れて雪解の朱欒かな
日面に搖れて雪解の朱欒かな
[やぶちゃん注:「朱欒」は「ざぼん」でムクロジ目ミカン科ミカン属ザボン Citrus maxima 。ボンタン・ブンタンとも呼ばれる。ウィキの「ザボン」によれば、『原生地は東南アジア・中国南部・台湾などであり、日本には江戸時代初期に』『鹿児島県の阿久根市』に伝わったとされ、『第二次世界大戦前にはジャボンと呼ばれるのが一般的であり、これは文旦貿易に関与したジアブンタン(謝文旦)の略と考えられるが、ジャボンから転じたザボンの名前については、ポルトガル語の zamboa(元の意味は「サイダー」)から転じたという説もある』とある(但し、最後の説には出典要請が附されてある)。]
« 杉田久女句集 131 萬難に堪えて萱草五年振 | トップページ | 杉田久女句集 133 塀そとの盧橘かげを掃き移り »

