年頭抱負修正のお詫び

年頭のブログ記事で「自己拘束のための覚書」とした最初の、
　

残すところ、２８９話となった――「耳嚢」全１０００話完全電子テクスト化オリジナル訳注附――を今年中に完成させることを目標の一つとして年頭に掲げておきたい――

というのは、４月におっぱじめてしまった「奥の細道」シンクロニティに思いの外、時間を割かれてしまい（後、一ヶ月ほどで終了する）、「耳嚢」が疎かになり、本年中の完成は凡そ不可能となった（現在、残り２０９話）。ご期待の向きには、来年までお預けと致す。面目ない。師芭蕉ともども深謝仕りまする――