――芭蕉枕邊―― 盛なる梅にす手引く風も哉

 盛なる梅にす手引く風も哉

（さかりなるうめにすでひくかぜもがな）

――寛文七（一六六七）年――芭蕉二十三歳――

……芭蕉さま……ほんなら……散らさで……行き過ぎて……いかはる……おつもりやすか？……

［やぶちゃん注：「す手引く風」は素手（何もせずに）引く（吹き抜ける）風で、「も哉（がな）」は願望の終助詞である。］