――芭蕉最期の枕邊にて―― 桂男すまずなりけり雨の月

桂男すまずなりけり雨の月

（かつらおとこすまずなりけりあめのつき）

――寛文九（一六六九）年――芭蕉二十五歳――

……筒井筒を掛けなさったものと存じますが……お畏れ乍ら少し絵面が平板に見えまする…………

［やぶちゃん注：「桂男」は月に生えるとされた桂の木、月読（つくよみ）命、月の男、月という謂いで、中秋の雨の無月に、知られた「伊勢物語」第二十三段「筒井筒」のエンディング、「男住まずなりにけり」を裁ち入れて「澄まず」と掛けた。］