――芭蕉最期の枕邊にて―― たかうなや雫もよゝの篠の露

たかうなや雫もよゝの篠の露

（たかうなやしづくもよよのさきのつゆ）

――寛文年間（一六六一年～一六七三年）――芭蕉二十代の句と推定――

……これも何とも仄かに……私には、お稚児の匂いが漂うて参ります……芭蕉さま…………

［やぶちゃん注：この句は「源氏物語」の「横笛」の帖で数え二歳の薫が無心に筍を囓るシーン（話主は光）、

……御齒の生ひ出づるに食ひ當てむとて、筍をつと握り持ちて、雫（しづく）もよよと食ひ濡らしたまへば、「いとねぢけたる色好みかな」とて、

　憂き節も忘れずながら呉竹の

　　　　子は捨て難きものにぞありける

と、率て放ちて、のたまひかくれど、うち笑ひて、何とも思ひたらず、いとそそかしう、這ひ下り騷ぎたまふ。

に基づく。副詞「よよ」（滴り落ちる）には竹であるから、「節々（よよ）」も掛けられてある。］