澄江堂遺珠 裏表紙見開き

［やぶちゃん注：裏表紙見開き。順に右（遊び側）と左（効き紙側）。芥川龍之介の直筆詩稿である。裏表紙見開きであるが、表紙側と同じく芥川龍之介の直筆詩稿でありながら、しかもその表側のそれとは違う箇所であるから、敢えてここに配した。以下、直筆原稿を可能な限り、活字化してみる。

●右（遊び側）　部分

『「澄江堂遺珠」関連資料』の『ノート２』の『頁36』稿と同一と思われる（岩波版新全集第二十三巻五八一～五八二頁）。

　　　妬し妬しと

　　　嵐は襲ふ松山に

　　　松の叫ぶも興ありや

　　　山はなだるる嵐雲

　　　松をゆするもおもしろし興ありや

　　　人を殺せどなほ飽かぬ

　　　妬み心をもつ身にはに

　　　妬み心になやみつつ

　　　嵐の谷を行く身に

　　　雲はなだるる峯々に

　　　■■

　　　昔めきたる竹むら多き瀟湘に

　　　昔めきたる雨きけど

［やぶちゃん注：ここで下段にシフトしている。］

　　　　　　嵐は襲ふ松山に

　　　　　　松のさけぶも興ありや

　　　　　　妬し妬しと

　　　　　　峽をひとり行く身には

　　　　　　人を殺せどなほ飽かぬ

　　　　　　妬み心も今ぞ知る をも知るときは

　　　　　　山にふとなだるる嵐雲

　　　　　　松をゆするも興ありや

『頁36』稿では「■■」抹消部分は『二字不明』とあるが、私には「生贄」と書いて抹消したかのように見える。また、下段の最初の「嵐は襲ふ松山に／松のさけぶも興ありや／妬し妬しと／峽をひとり行く身には」は『頁36』稿では生きているが、明らかに一気に斜線を三本も引いて抹消していることが分かる。

●左（効き紙側）部分

前の稿の続き。『「澄江堂遺珠」関連資料』の『ノート２』の『頁37』稿と同一と思われる（岩波版新全集第二十三巻五八二～五八三頁）。

　　　竹むら多き瀟湘に

　　　夕の雨ぞ

　　　■

　　　大竹むらの雨の音

　　　思ふ今は

　　　幽かにひと■

　　　夜半は風なき窓のへに

　　　薔薇は

　　　■古き都は來て見れば靑々と

　　　穗麥ばかりぞなびきたる

　　　朝燒け

［やぶちゃん注：ここで下段にシフトしている。］

　　　　　　古き都に來て見れば

　　　　　　路も

　　　　　　幽かにひとり眠てあらむ

　　　　　　わが急がする驢馬の上

　　　　　　穗麥のがくれに朝燒くるけし

　　　　　　ひがしの空ぞわすられね

　　　　　　ひがしの空は赤々と

　　　　　　朝燒けし

『頁37』稿では、私が判読不能とした抹消字三字は存在しないことになっている。］