尾形龜之助 「初夏無題」 心朽窩主人・矢口七十七中文訳
初夏無題
尾形龜之助
夕方の庭へ鞠がころげた
見てゐると
ひつそり 女に化けた躑躅がしやがんでゐる
初夏无题
作 尾形龟之助
译 心朽窝主人，矢口七十七
一个绣球滚落到院子里
看着——我发现了
默默地，变成女人的杜鹃花蹲在那儿呢……
＊
矢口七十七/摄
« 日本その日その日 Ｅ．Ｓ．モース（石川欣一訳） 第十九章 一八八二年の日本 市井の人々の優しさ | トップページ | 毛利梅園「梅園介譜」 老海鼠 »