尾形龜之助 「無題詩」 心朽窩主人・矢口七十七中文訳

　　　　無題詩

　　　　　　　　　尾形龜之助

ある詩の話では

毛を一本手のひらに落としてみたといふのです

そして

手のひらの感想をたたいてみたら

手のひらは知らないふりをしてゐたと云ふのですと

 无题诗
　　　　　　　　　作 尾形龟之助
　　　　　　　　　译 心朽窝主人，矢口七十七

有一篇诗上的故事

就说使一根头发往掌上落下了

然后

拍一次手问了它的感想

但那手掌佯装不知的……

＊

　　　　　　　　　矢口七十七/摄