尾形龜之助 「花」 心朽窩主人・矢口七十七中文訳

　　　　花

　　　　　　　　　尾形龜之助

街からの歸りに

花屋の店で私は花を買つてゐた

花屋は美しかつた

私は原の端を通つて手に赤い花を持つて家へ歸つた

 花
　　　　　　　　　作 尾形龟之助
　　　　　　　　　译 心朽窝主人，矢口七十七

从市街回家的路上

我在鲜花店买花

那所店很华丽

我捧举着红花路过草原边缘走回家了

＊

　　　　　　　　　矢口七十七/摄