『風俗畫報』臨時増刊「鎌倉江の島名所圖會」 一心院舊蹟／月輪寺舊跡／牛蒡谷

　　　　●一心院舊蹟

一心院舊蹟は光觸寺の南の方に柏原山（かしはゝらやま）と云あり。其下にあり。其所の名を明石（あかし）といふ。故に明石の一心院と云傳ふ。寺の蹟とも又堂の庭（には）ともいふ處あり。

［やぶちゃん注：以上は「新編鎌倉志卷之二」のほぼ丸写しである。最後の以下の部分をカットしている。『巖窟（いはや）の内に木像の朽ちたる有り。一心院の舊跡也と云傳ふ』。］

　　　　●月輪寺舊跡

月輪寺（げつりんじ）舊蹟は光觸寺の北霧（きり）が澤の内に好（よしみ）と云ふにあり。故に好見の月輪寺といふ。其處に房^ノ屋敷といふ處あり。月輪寺の蹟なり。鎌倉年中行事に勝長壽院心性院遍照院一心院月輪院。此五人は公方樣の護持僧（ごぢさう）なりとあり。心性（しんしやう）遍照（へんせう）の二院。其蹟分明ならす。

［やぶちゃん注：「月輪寺（げつりんじ）」私は「がつりんじ」と読むのであるが、白井永二編「鎌倉事典」（昭和五一（一九七六）年東京堂刊）は「げつりんじ」（貫達人氏執筆）、貫達人・川副武胤「鎌倉廃寺事典」（昭和五五（一九八〇）年有隣堂刊）は「がちりんじ」と読んでいる。以上も「新編鎌倉志卷之二」の丸写しである。］

　　　　●牛蒡谷

牛蒡谷（ごばうがやつ）は光觸寺の北にあり。此谷に首塚といふ巖窟あり。里人は首やぐらといふ〔鎌倉俗諺に巖窟をやぐらといふなり〕相傳ふ相摸入道平高時滅亡の時。一門の首を此に埋むとなり。

［やぶちゃん注：光触寺の胡桃川と鎌倉六浦街道を越えた、十二所神社の東の谷戸の名。現在は番場ヶ谷の方が通りが良いか。私の最も愛する人気なき幽邃の鎌倉の山中である。谷戸の奥、左に折れて瑞泉寺の貝吹地蔵下に出る山路の途中に、「お塔の窪」という場所があり、数穴のやぐらと計十八基の石塔があり、中に鎌倉最古期の宝篋印塔も含まれる。これは籾塔（もみとう）で、宝篋印陀羅尼を書いた紙で仏舎利に見立てた籾粒を包んで、五穀豊穣や災厄除けなどを祈願して納めたもので、かなり昔の調査で籾が入れられていた（確か相輪部のジョイントの凹み部分）ことが判っている（現在は全く保存がなされておらず、惨憺たる有様である。なお、ここのものは石製であるが、籾塔は通常は木製である）。中央の五輪塔が伝承では北条高時の首塚とされている。これも損壊が危ぶまれる状態である。］