原民喜 俳句 五句

　　近咏　　杞憂亭　民喜

折々は人往き過ぎる芙蓉哉

川上の堤（どて）に澤山曼珠沙華

小春日やきりぎりす鳴く花畑

ありありと灯に見えてゆく狹霧哉

朝寒や時無草の日向など

［やぶちゃん注：大正一五（一九二六）年十月発行の生原稿を綴った回覧雑誌『四五人会雑誌』一号（底本本文にはこの一号を別に『（萬歳号）』とも表記してある。用字は底本のママ）に掲載（この雑誌は昭和三（一九二八）年九月までに全十三冊を発行している。同人は熊平武二（以前に注した通り、民喜が俳句を始めたのは彼の影響）・長新太・山本健吉・銭村五郎（以下の底本の年譜による））。「杞憂亭」は民喜の俳号。

　底本は一九七八年青土社刊「定本　原民喜全集　Ⅱ」を用いたが、戦前の作品なので恣意的に正字化した。

「時無草」「ときなしぐさ」と一応は訓じておく。「国立国会図書館レファレンス協同データベース」の埼玉県立久喜図書館の管理番号（埼久-2004-018）の事例『室生犀星の詩「時無草」の〈時無草〉とは、どのような花か知りたい』があり、その『回答プロセス』には、

　　　《引用開始》

『室生犀星全集　１』で確認すると、「時無草」は『抒情小曲集　第２部』所収と判明するが、草の種類については言及なし。

このほか『抒情小曲集』が収録されている文学全集・作品集や、室生犀星の作家研究・作品研究等にあたるが判明せず。

また、植物関係の事辞典類等にあたると、〈時無菜〉（ふだんそう）はあるが、〈時無草〉なし。

『日本国語大辞典』〈時無〉の項に、「いつと定まった時がないこと」とあり、〈時無小蕪〉〈時無大根〉〈時無菜〉があげられている。

以上から、固有の植物名ではない可能性もあり、室生犀星記念館に問い合わせる。

　　　《引用終了》

とあり、その『回答』として（下線やぶちゃん）、

　　　《引用開始》

室生犀星記念館に問い合わせ、「植物の固有名ではなく犀星のイメージによるもの」との回答を得る。根拠は、『日本近代文学大系　３９』「時無草」注の「『時無草』は時節はずれに芽吹いた草」との記述と、補注の「『詩集』（『抒情小曲集』）目次には『たとえば三寸ほどの緑なり』とある」との記述による。

　　　《引用終了》

　なお、これらの句は民喜の「杞憂句集」には載らない。］