芥川龍之介「侏儒の言葉」(やぶちゃん合成完全版 附やぶちゃん注釈) 運命
運命
運命は偶然よりも必然である。「運命は性格の中にある」と云ふ言葉は決して等閑に生まれたものではない。
[やぶちゃん注:・「等閑」「なほざり(なおざり)」と訓じておく(筑摩全集類聚版は音「とうかん」でルビする)。真剣でないこと。中途半端にやらしたままに放っておくこと。
・「運命は性格の中にある」多くのネット記載がこれを芥川龍之介の名言としているが、解せない。この叙述から見てもこれは鈎括弧で括られ、「決して等閑に生まれたものではない」と断定するのは、これが既に先人によって語られていることを示す。自由意志論の論議から見ても、これは古代ギリシャのものであろう。ネット検索からはアリストテレスの格言と称して「運命は性格なり。」「その人の性格は、その人の行動の結果である。」といった言葉を見出せる。但し、出典が分からない(私はアリストテレスの著作は生物学・動物学しか所持しない)。識者の御教授を乞うものである。]
« 芥川龍之介「侏儒の言葉」(やぶちゃん合成完全版 附やぶちゃん注釈) 理性 | トップページ | 芥川龍之介「侏儒の言葉」(やぶちゃん合成完全版 附やぶちゃん注釈) 教授 »