芥川龍之介「侏儒の言葉」（やぶちゃん合成完全版 附やぶちゃん注釈） 或問答

　　　　　　　或問答

　「君は破壞しに來たのか？」

　「いいえ。」

　「建設しに來たのか？」

　「いいえ。」

　「では君は何をしに來たのだ？」

　「どちらにすれば好いか考へる爲に。」

［やぶちゃん注：「君は何をしに来たのだ？」――「破壊か建設か……そのどちらにすればよいか、考えるために来たのだ。』――「では、聞こう。……クォ・ヴァディス？」――Quo Vadis ?（「あなたはどこに行くのか？」新約聖書「ヨハネによる福音書」第十三章第三十六節）…………］