和漢三才圖會卷第五十四 濕生類 𧔎（みがら）

みから

𧔎【音魯】

　　　　　【和名美加良】

蒋妨切韻云𧔎井水中小蟲也

△按夏月井水中有白蟲大二三分形似衣魚而多足體

　畧屈匾者是矣

＊

みがら

𧔎【音、「魯」。】

　　　　　【和名、「美加良」。】

蔣魴〔（しやうばう）〕が「切韻」に云はく、『𧔎は井の水の中の小蟲なり』〔と〕。

△按ずるに、夏月、井の水中に、白〔き〕蟲、有り。大いさ、二、三分。形、衣魚（しみ）に似て、多き足。體、畧〔（ほ）〕ぼ屈んで匾（ひらた）き者、是れか。

［やぶちゃん注：「日本国語大辞典」には「みがら」漢字表記「𧔎」で『井戸水の中にいる虫という。ぼうふらのことか』とあり、「和名類聚抄」「名義抄」を例示する。しかし、ボウフラならば、既出項「孑孓（ぼうふりむし）」があり、明らかに良安も区別している。とすれば、可能性の一つはボウフラの幼虫の次の最終ステージである蛹のオニボウフラか？　脚が多いとあるのは、蚊類の幼虫であるボウフラの各体節に生える毛はまさに「多くの足」に見え、オニボウフラに比すと明らかに「白」いし、シミに似ているのはそれが、しかし、「畧ぼ屈んで匾（ひらた）いというのは、それこそオニボウフラに相応しい表現ではないか。但し、多くの脚というのを触手と採るならば、今一種、有力な候補がいる。刺胞動物門 Cnidaria ヒドロ虫綱 Hydrozoa 淡水水母目 Limnomedusae ハナガサクラゲ科Olindiasidae マミズクラゲ属 Craspedacusta マミズクラゲ Craspedacusta sowerbyi である。暫く、この二つを「みがら」の同定候補としておく。