北條九代記 卷第十一 中院本院御落飾付西園寺實兼太政大臣に任ず

　　　　　　○中院本院御落飾^付西園寺實兼太政大臣に任ず

同九月、中院龜山〔の〕院、御落飾まします。御年四十一歳、法號をば、金剛覺（こんがうがく）と稱し奉る。禪法の御歸依、淺からず。今の南禪寺は此院の皇居にてぞ侍りける。同四年二月に本院後深草〔の〕院、御飾（おんかざり）落し給ふ。御年四十八歳、法諱（はふゐ）をば、素實（そじつ）と號し奉る。同十二月、西園寺前〔の〕内大臣實兼公を太政大臣に任ぜらる。鷹司〔の〕右大臣兼忠公を左（ひだり）に轉じ、二條内府兼基公を右府（うふ）に轉じ、德大寺〔の〕大納言公孝（きんたか）公を内府に任ぜらる。往始（そのかみ）、後堀河〔の〕院、貞應元年に西園寺公經を太政大臣に任ぜしより以來（このかた）、實氏、公相（きんすけ）、實兼に至るまで、四代相續ぎて、太政大臣に任ぜらる。攝家の人々は、淸華（せいくわ）の威に押（おさ）れて顔色なきが如くなり。皆、是、關東の計（はからひ）として斯（かく）は爲（せ）らる〻事なれば、力及ばぬ御事かなと、憤（いきどほり）を含む人もあり。四代相國とはこの西園寺の御事なり。

［やぶちゃん注：「同九月、中院龜山〔の〕院、御落飾まします」誤り。時系列が前後している。前条は正応三年三月九日（一二九〇年四月十九日）に発生した伏見天皇暗殺未遂事件の顛末を語ったものであったが、亀山上皇（元第九十代天皇）の出家は正応二（一二八九）年九月七日である。

「法號をば、金剛覺（こんがうがく）と稱し奉る」ウィキの「亀山天皇」によれば、法号は「金剛源」とあり、彼は『禅宗に帰依し、亀山法皇の出家で公家の間にも禅宗が徐々に浸透していく。その一方で、好色ぶりでも知られ、出家後も様々な女性と関係をもって多くの子供を儲けている』ともある。

「同四年二月に本院後深草〔の〕院、御飾（おんかざり）落し給ふ」誤り。元第八十九代天皇後深草上皇の出家は正応三（一二九〇）年二月で、亀山天皇と同じく得度は南禅寺で行われた。ウィキの「後深草天皇」によれば、これを以って『公式の院政を停めたが、その後も政治への関与が続き、持明院統の中心としてその繁栄に努めた』とある。

「法諱（はふゐ）」底本は「ほうゐ」とルビする。「法」は呉音の場合は歴史的仮名遣を「ホフ」、漢音の場合を「ハフ」とするが、かなり古い時代から「はう」が慣用的に広く用いられているので、どれでも決定的に誤りとはされないから、正直、好きな読みで構わない気もする。私も断然、「はう」である。

「同十二月、西園寺前〔の〕内大臣實兼公を太政大臣に任ぜらる」これは「同」が前の後深草院落飾の記事の誤りを受けて正応四年となるので、不幸中の幸いで正しい。西園寺実兼（「さねかぬ」とも読む。既出既注）が太政大臣に任ぜられたのは正応四（一二九一）年十二月二十五日である。後に出る西園寺公相の子。

「鷹司〔の〕右大臣兼忠」（弘長二（一二六二）年～正安三（一三〇一）年）は鷹司兼平の次男であったが、兄基忠の養子となった。後に関白・摂政に登りつめた。

「二條内府兼基」（文永四（一二六七）年～建武元（一三三四）年）は関白二条良実の子。後に太政大臣・関白となった。

「右府（うふ）」右大臣。

「德大寺〔の〕大納言公孝」（建長五（一二五三）年～嘉元三（一三〇五）年）は徳大寺実基の子。後に従一位太政大臣となった。

「内府」内大臣。

「後堀河〔の〕院」承久の乱後に幕府の意向で即位した、元第八十六代天皇の後堀河天皇（建暦二（一二一二）年～天福二（一二三四）年：在位：承久三（一二二一）年～貞永元（一二三二）年）。「院」と言っているが、これは単に尊称であって「貞應元年」（一二二二年）当時の彼は現役の天皇である。

「西園寺公經」（承安元（一一七一）年～寛元二（一二四四）年）。さんざん既出既注。

「實氏」（建久五（一一九四）年～文永六（一二六九）年）は公経の子。太政大臣就任は寛元四（一二四六）年。

「公相」（貞応二（一二二三）年～文永四（一二六七）年）西園寺実氏の二男。太政大臣就任は弘長元（一二六二）年。

「淸華（せいくわ）」既出既注であるが、再掲しておく。現行では「せいぐわ（せいが）」と濁るのが一般的。「清華家（せいがけ）」で公卿の家格の一つを指す。最上位である摂関家（摂家）に次ぐもので、大臣家の上に位する。大臣・大将を兼ね、太政大臣に昇ることが出来る格である。一般に辞書類では三条（転法輪（てぼりん）三条）・今出川・大炊御門（おおいのみかど）・花山院・徳大寺・西園寺・久我（こが）の七家とされるが、この時期には必ずしも固定されていたものではないようである（また、後には醍醐・広幡を加えて「九清華」とも称した）。例えば、ウィキの「清華家」には、『清華家に相当する家格はすでに院政期には成立している。大臣・大将・皇后などの地位は、摂関政治期には当然摂関とその近親が独占するものであった。しかし後三条天皇の治世以降、摂関家が外戚の地位を失い、代わって外戚となった家系が、のちに清華家と呼ばれることになる家格の原形をつくった。したがって、清華家の家格は大臣・大将に昇進できるということのほかに「娘が皇后になる資格がある」ということも見逃してはならない。平清盛・源頼朝はいずれも清華家の家格を獲得していたのであり、そのゆえにこそその子弟は大臣・大将（平重盛、源実朝など）となり』、『皇后（平徳子）となることができた。足利義満以後の歴代室町殿が大臣・大将を歴任したこともこの文脈で理解しなければならない。なおいわゆる「七清華」は、清華家の家格を有する多数の家系（たとえば藤原北家閑院流の山階家・洞院家、村上源氏顕房流の土御門家・堀川家）が中世を通じて断絶したり』、『清華の家格を失ったりした結果、最終的に』七家しか『残らなかったことを意味しており、はじめから家系が固定していたわけではない』という記載があるからである。なお、「華族」（かぞく／かそく／かしょく）は本来、古くは、この清華家の別名であった。

「四代相國とは」「四代相國」と世間で称されたのは、の意。「相國」は太政大臣の唐名。］