老媼茶話巻之七 沼澤の怪

　　　　　沼澤の怪

　會津金山谷（かなやまだに）沼澤の沼とて大沼有り。そこの深さはかるべらず。

「此沼に沼御前とて、主（ぬし）、有る。」

と云傳（いひつた）へり。

　正德三年五月、金山谷三右衞門といふ獵師、此沼へ曉（あかつき）かけて鴨打（かもうち）にまかりけるに、向ふ岸に、二十斗（はたちばかり）の女、腰より下、ひたり、鐵漿（カネ）つけて居たり。

　よくよく見るに、その髮の長さ、弐丈斗（ばかり）有り。

「いかさま、不思義のものよ。」

と思ひ、弐^ツ玉、鐵砲込（こめ）、ねらひすまし、打（うつ）に、女の胸板を、後ろへ打（うち）ぬくとひとしく、女、沼へ倒れ入（いり）たり。

　女、沼へ沈み、忽（たちまち）、水底、大雷電のごとくに鳴（なり）はためき、水波（すいは）、あらく、岸を洗ひ、雲、くらく成（なり）、さしもの、大沼、虛空にわきあがり、湯玉（ゆだま）飛（とび）ちり、湯煙（ゆけむり）、天地をおゝひ、まつくらになる。

　三右衞門、大きに驚（おどろき）、いそぎ、わが家（や）へ逃歸（にげかへ）るとひとしく、大雷・大風・大雨、三日三夜の間、不止（やまず）、金山谷、眞闇に成（なり）たり。

　諸人、大きに驚き、

「是、只事にあらず。」

と恐（おそれ）おのゝく。

　其後、雨やみて後、三右衞門身の上にも何事なかりし、といへり。

［やぶちゃん注：沼が沸騰する辺りは強烈！

「沼澤」「會津金山谷」現在の福島県大沼郡金山町附近。ここ（グーグル・マップ・データ）「沼沢沼」も現存が確認出来る。

「正德三年五月」一七一三年の五月下旬から六月下旬相当。

「ひたり」「浸り」。腰から下は沼に浸っていたのである。

「鐵漿（カネ）」お歯黒。

「弐丈斗」六メートル余り。］