諸國里人談卷之二 天狗遊石

　　　　○天狗遊石（てんぐのあそびいし）

伊賀國岡山に、むかしより、「天狗の遊び石」といひつたへたる石あり。方八尺ばかりにして、上、眞平（まつたひら）に切立〔きりたて〕たるごとくなるが、山の崕岸（がけぎし）にありて突落（つき〔おと〕）さば、おつべかりける場所也。寶永のころ、大守、庿所（びやうしよ）の禮拜石（れいはいせき）に宜（よろし）きとして、𢌞〔めぐ〕りの土を穿（うがち）て、谷へつきおとしければ、何の事なく、落たり。大勢の人夫をして、日每に、これを引〔ひき〕て、上野（うへのゝ）城下の坂口まで一里ばかりの所へ引付〔ひきつけ〕たり。其日、俄（にわか）に大白雨（〔おほ〕ゆふだち）して、雷（いかづち）、地を覆（くつがへ）す。よつて、人夫を引く。夜に入〔いり〕て、益（ますます）、やまず。やうやう、明方に靜（しづま）りける。然（しかる）に件（くだん）の石、夜中（やちう）に、元の山上へ、引戾（〔ひき〕もど）して、あり。依（よつ）て、其事を止（とゞ）む。

［やぶちゃん注：「天狗の遊び石」同名の菓子を現地の「伊賀菓庵山本」が販売しており、そこには『伊賀民話銘菓』と銘打っているので、伝承は残っている。「伊賀國岡山」三重県伊賀市寺田のこの附近（グーグル・マップ・データ）。「岡山口」というバス停や「岡山遊園地」があった。更に調べた結果、やはりここでよかった。個人サイト「View halloo!!」のこちらのページを見られたい。石がこの園地内にあることもここで判った。最初の案内板の写真の右のピークの中腹やや上に「天狗の遊び石」とある。更に解説（案内板の翻刻か）を引かせてもらうと、『その昔、伊賀国の殿様が亡くなった時』（本条は亡くなる前でやや異なる）、『重臣たちは立派なお墓をつくろうと、四方八方を尽して石探しをした。その時、この岡山の石が選ばれたが、多くの人夫を使って運搬の途中、にわかに雷鳴をとどかす大雨が降った。その日はやむなく作業を中止し、翌朝雨がやんだので現地に行ってみると、何と運んできた筈の石が姿を消していた。石はいつの間にか元の岡山へ戻っていたので、これはきっと、普段この石を遊び道具に使っていた天狗が、大雨を降らせて取り返したのだと、里人がうわさをしたそうな』とある。

「寶永」一七〇四年から一七一一年まで。

「大守」伊賀は津藩（つはん）の領有地で、宝永年間の藩主は第四代藤堂高睦（たかちか）と養子の第五代藤堂高敏の孰れかである。

「庿所（びやうしよ）」廟所。

「禮拜石（れいはいせき）」墳墓の手前に敷く石であろう。吉川弘文館随筆大成版はここを『礼許石』と翻刻するが、採らない。

「上野（うへのゝ）城下の坂口」上野城は、現地の西方、現在の三重県伊賀市上野丸之内（上野公園）にあった伊賀上野城。ここ（グーグル・マップ・データ）。］