宮澤賢治「心象スケツチ 春と修羅」正規表現版 電線工夫

　　　　　　　　　電 線 工 夫

でんしんばしらの氣まぐれ碍子の修繕者

雲とあめとの下のあなたに忠告いたします

それではあんまりアラビアンナイト型です

からだをそんなに黑くかつきり鍵にまげ

外套の裾もぬれてあやしく垂れ

ひどく手先を動かすでもないその修繕は

あんまりアラビアンナイト型です

あいつは惡魔のためにあの上に

つけられたのだと云はれたとき

どうあなたは辯解をするつもりです

［やぶちゃん注：大正一一（一九二二）年九月七日の作。本書以前の発表誌等は存在しない。原稿は「云はれたとき」が「いはれたとき」とひらがな。最終校正でひらがなにしたらしい。宮澤家版「手入れ本」は大きく全体を改変している（改変しないのは一・四・六行目のみ）。以下に示す。

　　　＊

　　　　　　　　　電 線 工 夫

でんしんばしらの氣まぐれ碍子の修繕者

雲とあめとのそのまつ下のあなたに忠告いたします

それではまるでアラビヤ夜話のかたちです

からだをそんなに黑くかつきり鍵にまげ

雨着の裾もぬれてあやしく垂れさがり

ひどく手先を動かすでもないその修繕は

アラビヤ夜話のあんまりひどい寫し【模倣】です

あいつは黑い盜賊團か

惡魔のためにあすこのとこに

つけられたのだと云はれても

どうまああなたは辯解できるおつもりですか

　　　＊

【模倣】は「寫し」の横に「模倣」（「倣」の字の（にんべん）を（のぎへん）に誤記している）を併記していることを示した。

「でんしんばしら」「グランド電柱」の注を参照されたい。

「氣まぐれ碍子の修繕者」「氣まぐれ」は「氣まぐれ碍子」で一語のように見え、気紛れに故障をやらかす碍子（碍子はやはり「グランド電柱」の注を参照）の謂いであるが、どうも後の謂いを見るに「雲とあめとの下」でショートしちまうかもしれない、碍子の修繕しよだなんて、それって気紛れですか？　と物言いしているようにも読める。私はそう二重に読む。だから「あなたに忠告いたします」と続いて腑に落ちるからである。

「それではあんまりアラビアンナイト型です」「アラビアンナイト」は、その中の具体な話を想起して喩えているのではなく、「アラビアンナイト」から単に「魔法」を連想しているのであろう。以下、如何にも事大主義的な真黒な防雨防電用の外套を着ている（「そんなに黑く」）修理工夫が「からだをかつきり鍵にまげ」（電信柱に体を確保するために両足を挟んで（推定）上半身を鈎型に曲げて）て、「外套の裾も」ずぶ濡れで、それがまた、如何にもぬらぬらとして「あやしく垂れ」ていて、これはもう、尋常には見えないぞ！　しかも「ひどく手先を動かすでもな」く（碍子の修繕であるからその作業はその大仰な姿形に反して、指先だけで行う微細な作業なのであろう）、そこにその格好で固まっている、いや！　吊り下げられているのだ！　やっぱり「あんまりアラビアンナイト型」じゃないですか？！　そうして「魔法」から「惡魔」が関係妄想され、あなたは誰からから、「あいつは惡魔のためにあの上に」「つけられた」者な「のだ」！　と名ざされた時、「どうあなたは辯解をするつもりです」か？　と謂い掛けているのである。ややブラッキーなファンタジーの切り取りである。］