和漢三才圖會第四十三 林禽類 島鵯（しまひよどり） （シロガシラクロヒヨドリ）

しまひよとり

島鵯　　　　【俗云之末比與止利】

△按島鵯狀類鵯而頭至臆正白背翅至尾純黑光澤腹

　灰黑觜脚共紅近年來於異國養于樊中能乳育其卵

　孚初七日人取小蜘蛛爲餌後如常其聲亦似鵯或作

 諸鳥聲亦有

＊

しまひよどり

島鵯　　　　【俗に「之末比與止利」と云ふ。】

△按ずるに、島鵯、狀、鵯に類して、頭〔より〕臆〔（むね）〕に至〔り〕、正白。背〔は〕翅〔より〕尾〔に〕至〔り〕、純黑〔にして〕光澤〔あり〕。腹、灰黑。觜・脚共に紅。近年、異國より來たる。樊〔（かご）の〕中に養〔ふに〕能く乳育〔（にゆういく）〕す。其の卵、孚（かへ）りて初め七日は、人、小蜘蛛を取りて餌と爲し、後は常のごと〔くす〕。其の聲、亦、鵯に似、或いは諸鳥の聲を作〔（つく）るも〕、亦、有り。

［やぶちゃん注：これは恐らく、スズメ目スズメ亜目ヒヨドリ科ヒヨドリ属シロガシラクロヒヨドリ Hypsipetes leucocephalus であろうと思われる。但し、検索を掛けると、この鳥、真っ黒な種（個体）が結構多い（グーグル画像検索「Hypsipetes leucocephalus」）。英文サイトの標題も「Black bulbul」だ（「ブルブル」は「ヒヨドリ」の意）。個人サイト「HPHP （Hosaka Personal Home Page）」の「シロガシラクロヒヨドリ（白頭黒鵯）Black Bulbul」を見ると、全長約二十センチメートルで、『インド、インドシナ、中国南部、台湾などに分布』するとあり、『常緑樹の林や丘などに生息し』、『主に果実や昆虫を食べ』。『食べ物を求めて集団で小移動』を行うとあり、『ヒヨドリに似た金属的な甲高いピィーツピィーツという声で鳴』くとした後、十『種の亜種が存在し、暗色型と淡色型があり』、『暗色型は全体が黒色で』、『嘴、足、眼が赤色』を呈するとある。『後頭部の羽毛の先端がとがるために短い冠羽状になり』、『淡色型には首から上が白色のものがいて、和名の元になってい』ると述べておられる。これだな！　そこで再度、英文サイトの「Black bulbul」を見ると、亜種のリストに（下線やぶちゃん）、

Hypsipetes leucocephalus stresemanni: Members of this race have white heads. Found in central Yunnan (southern China)［やぶちゃん注：「Yunnan」は雲南省。］

Hypsipetes leucocephalus leucothorax: Members of this race have white heads. Found in central China

Hypsipetes leucocephalus leucocephalus: Members of this race have white heads. Found in south-eastern China

とあるのが、それらしく思われる。なお、ヒヨドリ科 Pycnonotidaeには、実はシロガシラ属シロガシラ Pycnonotus sinensis という種がおり、本邦では南西諸島に限定的に棲息し、この種は中国南部を中心に多数分布してはいるのであるが、ウィキの「シロガシラ」の画像を見て戴くと判る通り、良安の言う羽の色と一致しないから、違う（ただこのシロガシラ、本文に『ツグミ類にも似た美しく、また複雑なさえずりをする。この種は何通りものさえずりのパターンを持っている』とある。ただ、沖縄ではレタスやインゲン豆の畑などで農作物を食い荒らす外来種として害鳥とされているようだ。「漫湖水鳥・湿地センター」公式サイト内のこちらを参照されたい）。

「乳育〔（にゆういく）〕す」鳥籠での飼育でも子が生まれ、よく育つ。但し、孵化後は以下の手間が必要とするのである。

「小蜘蛛」小さなクモ。

「後は常のごと〔くす〕」後は普通の鳥類と同じ餌を与えればよい。］