和漢三才圖會第四十三 林禽類 𩿦䳜(シト)(化鳥)/和漢三才圖會第四十三 林禽類~電子化注完遂
しと
𩿦䳜【音止徒】
ツウトウ
三才圖會云杻陽山有鳥狀如鳥其足赤色名曰𩿦䳜可
以禦火
*
しと
𩿦䳜【音、「止徒」。】
ツウトウ
「三才圖會」に云はく、『杻陽山〔(ちうやうざん)〕に鳥有り、狀、鳥〔(とり)のごとくにして〕、其の足、赤色。名づけて「𩿦䳜〔(しと)〕」と曰ふ。以つて火を禦〔(ふせ)〕ぐべし』〔と〕。
[やぶちゃん注:出ちゃいましたね! 「しと・シト」! 使徒でせうか!?! 火を防いじゃったりするんだからね! 絶対ですよ!!!
「三才圖會」明の類書(百科事典)。王圻(おうき)の著。全百六巻。一六〇七年に成立した。「三才」とは天・地・人のことであり、天文・地理・人物・時令・宮室・器用・身体・衣服・人事・儀制・珍宝・文史・鳥獣・草木の十四部門に分けた事物を、豊富に図を取り入れて説明したもの。後に王圻の子の思義が続編を刊行した。寺島尚順良安の本「和漢三才図会」は本書に日本の事柄を腑やして加えた書。当該箇所はここ(国立国会図書館デジタルコレクションの画像)。
「杻陽山」トンデモ幻想地誌「山海経」の「南山経」に出る山。
「鳥〔(とり)のごとくにして〕」っていう振り方からして、化鳥(けてう)やなあ!
以上を以って、「和漢三才圖會第四十三 林禽類」は終わっている。]
« 和漢三才圖會第四十三 林禽類 䳜 (トットウドリ:やぶちゃん命名) | トップページ | 佐々木(鏡石)喜善・述/柳田國男・(編)著「遠野物語」(初版・正字正仮名版) 六〇~六二 山の怪 »


