萩原朔太郎 氷島 初版本原拠版 附・初出形 火

　　　火

赤く燃える火を見たり

獸類（けもの）の如く

汝は沈默して言はざるかな。

夕べの靜かなる都會の空に

炎は美しく燃え出づる

たちまち流れはひろがり行き

瞬時に一切を亡ぼし盡せり。

資產も、工場も、大建築も

希望も、榮譽も、冨貴も、野心も

すべての一切を燒き盡せり。

火よ

いかなれば獸類（けもの）の如く

汝は沈默して言はざるかな。

さびしき憂愁に閉されつつ

かくも靜かなる薄暮の空に

汝は熱情を思ひ盡せり。

【詩篇小解】　火　　我が心の求めるものは、　常に靜かなる情緖なり。　かくも優しく、　美しく、　靜かに、　靜かに、　燃えあがり、　音樂の如く流れひろがり、　意志の烈しき惱みを知るもの。　火よ！　汝の優しき音樂もて、　我れの夕べの臥床の中に、　眠りの戀歌を唄へよかし。　我れの求めるものは情緖なり。

［やぶちゃん注：初出は昭和五（一九三〇）年二月号『ニヒル』（創刊号）。

　　　＊

　　　火

赤く燃える火を見たり

獸の如く

汝は沈默して言はざるかな。

夕べの靜かなる都會の空に

炎は美しく燃え出づる

たちまち流れはひろがり行き

瞬時に一切を亡ぼし盡せり。

資產も、工場も、大建築も

榮譽も、富貴も、野心も、希望も、

すべての一切を燒き盡せり。

火よ

いかなれば獸の如く

汝は沈默して言はざるかな。

さびしき憂愁に閉されつつ

かくも靜かなる薄暮の空に

汝は熱情を思ひ盡せり。

　　　＊］