「萩原朔太郎詩集 Ⅴ 遺稿詩集」（小学館版）「第一（「愛憐詩篇」時代）」 浮名

　　浮　　　名

浮名をいとはば舟（ふね）にのれ

舟はながれゆく

いま櫓櫂（ろかい）の音（おと）を絕え

風も雨も晴れしあけぼのに

よしあしぐさのみだるる渚をすぎ

舟はすいすいと流れゆくなり

ああ舟にのりて行かば

くるほしきなみの亂れもここちよく

ちのみごの夜びえする

あやしきこゑもきかであるべきに

ふるとせひとにかくれて

わがはぐくみしいろぐさのはや涸れぬとぞ

けふきけば薄葉（うすえふ）に涙しほるる

よしゑやし

悲しきものはあだがたき　君ならなくに

はやも我が世をのがれいでばや

［やぶちゃん注：初出は大正三（一九一四）年五月号『創作』。以下に示す。

　浮名

浮名（うきな）をいとはゞ舟（ふね）にのれ、

舟はながれゆく、

いま櫓櫂（ろかい）の音（おと）を絕え、

風も雨も晴れしあけぼのに、

よしあしぐさのみだるる渚をすぎ、

舟はすいすいと流れゆくなり。

あゝ舟にのりて行かば

くるほしきなみの亂れもここちよく、

ちのみごの夜びえする、

あやしきこゑもきかであるべきに、

ふるとせひとにかくれて、

わがはぐくみしいろぐさのはや涸れぬとぞ、

けふきけば薄葉（うすやう）に淚しほるる、

えしやえし、

悲しきものはあだがたき、君ならなくに、

はやも我が世をのがれいでばや。

筑摩版全集校訂本文では、十三行目「しほるる」を「しをるる」と訂する。「習作集第九巻」の「浮名」は、

　浮名

浮名をいとはゞ舟にのれ

舟はながれゆく

いま櫓櫂の音（おと）を絕え

風も雨もはれしあけぼのに

よしあしぐさの亂るゝ渚をすぎ

舟はすいすいと流れゆくなり。

あゝ舟にのりて行かば

くるほしき浪のみだれもこゝちよく

ちのみごの夜びえする

あやしき呪もきかであるべきに。

ふるとせ心ひとにかくれて、

わがはぐくみしいろぐさのはやしほれぬかれぬとぞ

けふきけば薄葉に淚しほるゝ

えしやえし、

哀しきものはあだがたき

君ならなくに

はやもわが世をのがれいではや。

である。］