曲亭馬琴「兎園小説」（正編） 古代の呼名

［やぶちゃん注：発表者は同じく客員の青李庵。最初の記名（業種の特別通称）は下インデント三字上げであるが、引き上げ、字空けも詰めた。］

　　　○古代の呼名

　　　江州伊香郡金居原村百姓

　　　　　　　　　　梨之木　　　　藤之棚

　　　　　　　　　　萬　代　　　　上之山

　　　　　　　　　　堂之坂　　　　川　端

右之村方は、山中にて炭燒を業に致し居候。往古は一村不殘、右樣の名を付居候由に候へ得共、追々、「何次郞」・「何右衞門」などゝ改名致し、當時宗門帳に、右六人之者、右樣之名を附居申候。

　　　　同郡奧河並村百姓　　　　　太　夫

右村方にては、婦、相果候夫は、何れも「太夫」と、年々、宗門帳ニ相附居申候。如何成故と相尋候へば、「夫、相果候婦を、後家と申すも、同じ事。」と申し居候。

　右彥根家富田甚右衞門殿の話なり。

［やぶちゃん注：「江州伊香郡金居原村」旧滋賀県伊香（いか）郡杉野村。現在の長浜市の北東部、木之本町地区の山間部、杉野川の流域、国道三百三号の沿線に相当する。木之本町木之本周辺（グーグル・マップ・データ。以下同じ）。

「同郡奧河並村」旧伊香郡奥川並村。滋賀県の最北部の旧丹生村（にうむら）。現在の長浜市北部（旧余呉町北東部）。この附近（集落跡が残る）。］