萩原朔太郎詩集「純情小曲集」正規表現版 女よ

　　　女　　よ

うすくれなゐにくちびるはいろどられ

粉おしろいのにほひは襟脚に白くつめたし。

女よ

そのごむのごとき乳房をもて

あまりに强くわが胸を壓するなかれ

また魚のごときゆびさきもて

あまりに狡猾にわが背中をばくすぐるなかれ

女よ

ああそのかぐはしき吐息もて

あまりにちかくわが顏をみつむるなかれ

女よ

そのたはむれをやめよ

いつもかくするゆゑに

女よ　汝はかなし。

［やぶちゃん注：初出は大正二（一九一三）年五月号『朱欒』。以下に示す。「かくはしき」はママ。老婆心乍ら、「擽ぐる」は「くすぐる」と読む。

　　　＊

　女よ

うすくれなゐにくちびるはいろどられ

粉おしろいのにほひは襟脚に白くつめたし

女よ

そのゴムのごとき乳房をもて

あまりに强くわが胸を壓するなかれ

また魚のごときゆびさきもて

あまりに狡猾にわが背中をば擽ぐる勿れ

女よ

ああそのかくはしき吐息をもて

あまりに近くわが顏をみつむる勿れ

女よ

そのたはむれをやめよ

いつもかくするゆゑに

女よ、汝はかなし。

　　　＊

やはり、筑摩版全集の「習作集第八卷（愛憐詩篇ノート）」に、本篇の草稿が載る。以下に示す。「くれない」「みつむこと」はママ。

　　　＊

　女よ

うすくれないにくちびるは彩られ

粉白粉のにほひは襟脚に白くつめたし

女よ

そのゴムのごとき乳房をもて

あまりに强くわが胸を壓する勿れ

また魚のごとき指先もて

あまりに狡猾にわが背中をば擽ぐる勿れ

女よ

あゝそのかくほはしき吐息をもて

あまりに近く我が顏をみつむこと勿れ

女よ

そのたはむれをやめよ

いつもかくする故に

女よ汝は悲し

　　　　　　　　　　（一九二三、四、）

　　　＊］