萩原朔太郎詩集 遺珠 小學館刊 散文詩 懺悔者の姿

　懺悔者の姿

懺悔するものの姿は冬に於て最も鮮明である。

暗黑の世界に於ても、彼の姿のみはくつきりと浮彫のごとく宇宙に光つて見える。

見よ、合掌せる懺悔者の背後には美麗なる極光がある。

地平を超えて永遠の闇夜が眠つて居る。

恐るべき氷山の流出がある。

見よ、祈る、懺悔者の姿。

むざんや口角より血をしたたらし、合掌し、瞑目し、むざんや天上に縊れたるものの、光る松が枝に靈魂はかけられ、霜夜の空に、凍れる、凍れる。

見よ、祈る罪人の姿をば。

想へ、流失する時劫と、闇黑と、物言はざる刹那との宇宙にありて、只一人吊されたる單位の恐怖をば、光の心靈の屍體をば。

ああ、懺悔の淚、我にありて血のごとし、肢體をしぼる血のごとし。

　　　編註 『蝶を夢む』の「極光」は、本篇のこの部分をとり獨立せしめたものである。

［やぶちゃん注：太字は底本では傍点「ヽ」。本書「詩作品發表年譜」及び筑摩版全集の「拾遺詩篇」にある通り、大正四（一九一五）年二月号に『詩歌』に発表された詩篇であるが、初出とは四点の表記上の問題がある。全体は二〇一三年に電子化した私の「懺悔者の姿　萩原朔太郎　（正規表現版・「極光」原形）」を参照されたいが、異同を指摘しておくと、

・五行目「氷山の流出」は「氷山の流失」が、

・六行目「懺悔者の姿」は「懺悔の姿」が、

・八行目「見よ」は「みよ」が、

・九行目「宇宙」は「宙宇」が、

それぞれ正しい。これは小学館編者の注意力の散漫としか言いようがない。残念である。］