毛利梅園「梅園介譜」 水蟲類 饅頭蟹（マンヂウガニ） ／ マメコブシガニ（再出）

［やぶちゃん注：底本のここからトリミングした。この丁の図は、皆、小さい。しかも、本種は図を見ても、前（底本本丁の右やや下方）に出ている第一個体と同じ種であるとしか思われないが、この図の方が、よく描けている。先のは大きさが小さかったため、本種と同じ種とは梅園は思わなかったようである。］

「松岡介品」に出づ。

　饅頭蟹（まんぢうがに）［やぶちゃん注：左ルビ。］

表甲

裏甲

此の者、蛤（はまぐり）に交ぢりて、之れ有るを、得（う）。乙未（きのとひつじ）八月六日雨窻（うさう）、眞寫す。

［やぶちゃん注：以上の通り、前と同じく、

十脚目エビ亜目短尾（カニ）下目カニコブシガニ科マメコブシガニ属マメコブシガニ Pyrhila pisum

に比定する。「饅頭蟹（まんぢうがに）」という異名は形状から本種で腑に落ちるし、斧足綱異歯亜綱マルスダレガイ科ハマグリ亜科ハマグリ Meretrix lusoria の棲息する砂（泥）地からの採取というのも、本種に相応しい。マメコブシガニの詳細は、前記事の私の注を参照されたい。

「松岡介品」儒学者で本草学者の松岡恕庵（じょあん　寛文八（一六六八）年～延享三（一七四六）年：京生まれ。恕庵は通称で、名は玄達、号は怡顔斎（いがんさい）など。門弟に、かの小野蘭山がいる）が動植物・鉱物を九種の品目（桜品・梅品・蘭品・竹品・菓品・菜品・菌品・介品・石品）に分けて叙述した本草書「怡顔斎何品」の一つ。彼の遺稿を子息と門人が編集したもの。早稲田大学図書館「古典総合データベース」のこちらの原本画像を視認して、起こしておく。読みは多くは推定。

　　　＊

饅頭蟹（まんぢうかに）　〇達（たつ）、按ずるに、此の物、藝州にあり、甲、圓（まど）かにして、硬（かた）く、光り、あり。形（かたち）、饅頭に似たり。味、佳ならず。

　　　＊

う～ん、仮に食っても、旨くはなかろうなぁ。なお、猛毒の毒ガニであるスベスベマンジュウガニ Atergatis floridus （綺麗で可愛いが、ゴニオトキシン・サキシトキシン・ネオサキシトキシン・テトロドトキシンと多種多様の致死的成分を持つ）を含む短尾下目オウギガニ科マンジュウガニ属 Atergatis とは縁もゆかりもないので注意されたい。

「乙未八月六日」天保六年。一八三五年九月二十七日。

「雨窻」この日は雨模様だったようだ。これは、写生日であって、雨の中、この蟹を得たというわけではない。］