萩原朔太郞「拾遺詩篇」初出形 正規表現版 秋日行語

　秋日行語

　　　　　　　　　　　　　　　夢みるひと

ちまた、ちまたを步（あゆ）むとも

ちまた、ちまたに散（ち）らばへる

秋（あき）の光（きかり）をいかにせむ

たそがれどきのさしぐめる

我（わ）が愁（うれひ）をばいかにせむ

捨身（すてみ）に思（おも）ふ我（わ）が身（み）こそ

びいどろ造（づく）りと成（な）りてまし

うすき女（をんな）の移（うつ）り香（か）も

今朝（けさ）の野分（のわき）に吹（ふ）き散（ち）りて

水（みづ）は凉（すゞ）しく流（なが）れたり

薄荷（はつか）に似（に）たるうす淚（なみだ）

［やぶちゃん注：大正二（一九一三）年十月七日附『上毛新聞』に発表された。標題は「しうじつかうご」と読んでおく。「習作集第九巻（愛憐詩篇ノート）」に「小曲集」という草稿があり、その中に、本篇の草稿がある。全部を示す。

　　　＊

　小曲集

すて身に思ふわが身こそ

びいどろつくりとなりてまし

うすき女の侈り香かも

けさの野分に吹きちりて

水はすゞしく流れたり

薄荷に似たるうす淚

　　　　　Ⅱ

ちまたちまたを步むとも

ちまたちまたに散らばへる

秋の光をいかにせむ

夕ぐれときのさしぐめる

かゝるうれひをいかにせむ

　　　　　Ⅲ

夕日も海にかぎろへば

一むら雀つらなめて

空の高きをすぎ行けり

我はうれひにしづみつゝ

遠き坂をば降りて行く

　　　　　Ⅳ

靑くしなへる我が指の

リキュールグラスにふるゝとき

生れつきとは思へども

佗しく見ゆく爪形を

さしもにくしと思ふなり

　　　　　Ｖ

　　　　　　　　（便なき幼子のうたへる、）

うすらさびしき我が身こそ

利根の河原の石ひろひ

ひとり岸浪をさまよひて

今日も小石を拾ふほど

七つ八つとなりにけり

　　　　　Ⅵ

君はそれとも知らざれど

わが手にもてる草花の

うすくにぢめる淚にも

男ごゝろのやるせなき

うれひの節（ふし）はこもりたり

　　　＊

「Ⅰ」に当たる標題はない。その第一連三行目の「侈り香」はママ。「Ⅳ」の四行目「見ゆく」は「見ゆる」の誤字か。「Ⅵ」の三行目の「にぢめる」はママ。

　第一連と「Ⅱ」を反転させて手を入れてある。但し、実はこの本篇の第一連（草稿の「Ⅱ」）だけを見ると、これは以上の草稿に先行する「習作集第八巻（愛憐詩篇ノート）」の巻末目次で「稚子他二篇」とする内の最後の一篇と、読点まで完全に一致する相同詩篇が見出される。その「稚子他二篇」は、『昭和二三（一九四八）年小學館刊　「萩原朔太郎詩集　Ⅴ　遺稿詩集」　電子化注始動　／　表紙・背・裏表紙・扉・「遺稿詩集に就て」（編者前書）　／　「第一（「愛憐詩篇」時代）」　鳥』の詩篇「鳥」の注の中で全部電子化してあるので参照されたい。］