フォト

カテゴリー

The Picture of Dorian Gray

  • Sans Souci
    畢竟惨めなる自身の肖像

Alice's Adventures in Wonderland

  • ふぅむ♡
    僕の三女アリスのアルバム

忘れ得ぬ人々:写真版

  • 縄文の母子像 後影
    ブログ・カテゴリの「忘れ得ぬ人々」の写真版

Exlibris Puer Eternus

  • 20250201_082049
    僕が立ち止まって振り向いた君のArt

SCULPTING IN TIME

  • 熊野波速玉大社牛王符
    写真帖とコレクションから

Pierre Bonnard Histoires Naturelles

  • 樹々の一家   Une famille d'arbres
    Jules Renard “Histoires Naturelles”の Pierre Bonnard に拠る全挿絵 岸田国士訳本文は以下 http://yab.o.oo7.jp/haku.html

僕の視線の中のCaspar David Friedrich

  • 海辺の月の出(部分)
    1996年ドイツにて撮影

シリエトク日記写真版

  • 地の涯の岬
    2010年8月1日~5日の知床旅情(2010年8月8日~16日のブログ「シリエトク日記」他全18篇を参照されたい)

氷國絶佳瀧篇

  • Gullfoss
    2008年8月9日~18日のアイスランド瀧紀行(2008年8月19日~21日のブログ「氷國絶佳」全11篇を参照されたい)

Air de Tasmania

  • タスマニアの幸せなコバヤシチヨジ
    2007年12月23~30日 タスマニアにて (2008年1月1日及び2日のブログ「タスマニア紀行」全8篇を参照されたい)

僕の見た三丁目の夕日

  • blog-2007-7-29
    遠き日の僕の絵日記から

サイト増設コンテンツ及びブログ掲載の特異点テクスト等一覧(2008年1月以降)

無料ブログはココログ

« 譚海 卷之四 同所小山驛天王寺古跡幷大谷の觀音・ゆづる觀音・岩船地藏尊の事 / 譚海 卷之四~了 | トップページ | 只野真葛 むかしばなし (47) »

2022/05/01

只野真葛 むかしばなし (46)

 

 ふるき地主兵橘(ひやうきつ)樣は、しごくのかた人なりし。子達もおほかりしが、段々にかけて、ワ、おぼへては、四人なりし。北のかたに明地(あきち)有しを、公儀御らんぶのふれがしら、松井喜左衞門といふ人に百坪かされたりし時、其角(そのかど)に無ぜう門有(あり)しをつぶして、父樣かたへ申入らるゝには、

「扨、この無ぜう門の所かし地と成候間、是より葬禮だす時は、そのかたの門より出し申度(まうしたく)。」

といはれしとぞ。父樣御聞、おもしろからずおぽしめし、

「隨分、承知仕りたり。殿樣、奧樣、若殿樣、御勝手次第、明日からでも御通被ㇾ成べし。」

と御こたへ被ㇾ成しかば、氣にかけて、

「さよふなら、そのかたよりは、とほらじ。」

と、いはれしとぞ。たゞ「ならぬ」と斷るよりは、尤の筋にて、扨、御才覺のことなりし。かやうのおもしろき御挨拶などはいくらもわきて出(いだせ)し御人なり。

[やぶちゃん注:「らんぶ」能楽か。

「無ぜう門」「無常門」であるから「むぜうもん」が歴史的仮名遣としては正しい。平常は使わず、葬礼の時だけに用いる門。江戸時代、大名屋敷には必ず設けてあった。不浄門とも言う。]

 毛利、娘は、よき所へかた付(づき)、お孫も、年頃の人、おほかりし。【かたづかれぬ前は、ワあそび友だちにて有し。】[やぶちゃん注:底本に『原頭註』とある。]其次は松平相模樣の奧御奉公人なりし、早咲(さき)といひし。其次も女にて、是は山の手旗本衆へ片付たり。

 男の子も先達有しが、皆、なくなりて、一番末子、家督にて、なべ次郞樣といひし。此人、幼年より、父樣をちからにせられし人なりしが、ワ、十七ばかりの時分、父樣、山城樣の御用にて、かりやへ御登り被ㇾ遊候事有し。御ひぞうの御妾(おめかけ)、大病故のことゝぞ。其次手(ちで)に、

「京・大坂、みて參れ。」

と、内々、上より御意有しこと故、都合五十日ばかりの御留守にて有し。

 御妾は御着前に、こときれとなり、いたづらに上方見物被ㇾ成しなり。

 其頃は、兵橘樣は、とうになくなり、なべ次郞樣世にて有しが、

「夫《そ》、平助樣御立被ㇾ成候。」【ひる立なり。】[やぶちゃん注:同前で『原頭註』、]

と、人々いひし時、朝飯にや、物を食(くひ)かけてゐられしが、箸をすてゝかけいで、物見より、陰かくるゝまで見てゐられし。しばらくして内に入(いり)、そばの人にむかひていはれしは、

「さてふしぎなることかな。親にもわかれて見たりしが、今、一寸、平助殿にわかれし程、ちからは、おちざりし。」

とて、それきりにて、あとのものは參らで有しとなり。

 翌日より、少々、風氣(けぜけ)にて、二、三日、床に有しが、

「ちと、よろしき。」

とて、近所步行せんと、采女(うねめ)が原までいかれしが、

「寒氣(さむけ)する。」

とて歸り、其夜より、大熱と成(なり)し。うわごとにも、

「平助樣がござる、ござる。」

とばかり、いはれしとぞ。桑原、療治成(なせ)しが、少しもきかず、ひたよわりに成(なり)て、十四、五日の内になくなられし。

 納戶と隣の居間と、ちかき故、紙など仕舞(しまひ)て居れば、うわごとも、よく、聞(きき)し。さてさて、いとほしかりし、と申(まうす)ことなりし。

 父樣も、大(おほ)ちから、をとしにて有し。かくならんとて、さやうに力をとされしならん。

 奈須の家には、とかく不思議のこと有。はじめ大橋におられし借宅も、庭の隅にて、折々、陰火(いんくわ)、見へしとなり。

 何の故と云(いふ)事はしらず、白靑く光し、とぞ。障りにもならず。

 隣は稻荷の怪が有(あり)。

 又、小猫をかわれしが、二階の日さし、家の人などのかつて見ぬ所にて、每日、立ならびしとぞ。

 けく、手前の御隱居所の障子へは、其影のなゝめにうつる故、おしづ・おつねなど、穴より、ひそかに見たりしが、はじめの程は、ただ背をまるくして、少しづゝ、前あしをはなして見しが、後(のち)は上手に成(なり)て立(たち)よふも、早く成(なり)しとぞ。

[やぶちゃん注:「けく」結句。そのため。]

 となりへは、常にあそびに行し故、何かの序に其はなしをしたれば、猫、おらず成しとぞ。

 表のかこひ、柾《まさき》垣なりしが、庭作(にはづくり)をよびて、その垣をはさませしに、稻荷の宮なり、垣ぎわに有しを、其上にはしごをぼひかけて、垣をはさみながら、

「もちつと、はなれていれば、いゝ。氣のきかぬ稻荷だ。」

と口わるさにいひしに、いひおわらぬうちに、

「ぐらり」

と、はしごより落ちて有しとぞ。庭作、大きにおそれて、

「お宮の上に居ながら、あく口いたせし故、ま事(こと)にばちがあたりしに、相違なし。私共は、はしごの上は、素人の疊の上も同前なり。手でも足でも、指が三本ついておれば、おちるものではござりません。あらたなること。」

とて、おわびを申(まうし)、垣より、はなして、一間四方程、土をつみ、三段に段をつけて石を置(おき)、柴をうゑて上(あげ)たりし。

[やぶちゃん注:「ぼひかけて」不詳。「日本庶民生活史料集成」を見ると、「ほひかけて」とある。この二つを並べてみると、梯子を「這ひ」登り「かけて」の意であるように推察する。]

 玄信樣、引こしがけ、善助樣と、また壱人、誰やら、あるじと三人夜ばなし被ㇾ成しに、八頃(やつごろ)にもやとおもふ頃、ともし油、盡て、きへそうに成しに、手を打(うち)、人をよびて、

「油、つげ。」

と主のいはれしが、行(ゆき)て、ふたゝび、こず。また、手を打て、よび、

「あかりが消るから、はやく、油もてこよ。」

といわれしに、やゝ有(あり)て、髮油にやとおもわるゝやうな入物(いれもの)、もちてきたり、つぎたりしが、それも十分につぐ程はなかりしとぞ。はなしもつきて、うそさびしく、しんとして橫に成(なり)てゐると、天上の内にて、

「カアン」

といふ音のしたりしが、其(その)さへたること、大かなてこなどのやうな物にて、なげつきにしたるやうな音なりし、とぞ。客も主も、おもはずしらず、とびおきたり。たゞ顏を見合たるばかりに、氣味のわるさに、無言にて床に入(いり)、ねたりしと、善助樣御はなしなり。

[やぶちゃん注:「八頃」午前二時頃。]

 父樣には御酒、一向、上らざりしが、此頃より、少々づゝ上りし。每日、御髮そろひしと、すぐに、煙草盆を片手に御持(おもち)、隣へいらせらるゝことなりし。それから、

「酒を持(もち)てこい。」

と、つかひがきて、肴、二、三種にて上ると、かご人を、またせ、またせて、七時分(ななつじぶん)に、

「出(で)を、やめる。」

と、いつてくる、といふが、おさだまり。隣御夫婦は、ちりめん八丈などを普段着に被ㇾ成、御子達は、やうやう、木綿太織(もめんふとおり)などの垢つきたるを、あらいもせず、帶もしめずに着せて、よそ行(ゆき)の衣類、なし。いつも留守ばかりさせておくといふやうなふう、見やう見まねに其心にならせられ、一向、子共に着ものきせること、おきらいにならせられ【子供のせわするはやぼな樣にいふ。つり合故、それに御付合被ぃ成しなり。】[やぶちゃん注:同前で『原頭註』とある。]、母樣、是には御こまり被ㇾ成しと、のち、御はなし被ㇾ遊し。火事後、別にならせられてより、子共をも御愛し被ㇾ成、衣類の御世話も、よく被ㇾ遊たりし。

[やぶちゃん注:「七時分」午後四時頃。

「出」外出。往診か。]

« 譚海 卷之四 同所小山驛天王寺古跡幷大谷の觀音・ゆづる觀音・岩船地藏尊の事 / 譚海 卷之四~了 | トップページ | 只野真葛 むかしばなし (47) »