「曾呂利物語」正規表現版 第四 ／ 二 御池町の化物の事

［やぶちゃん注：本書の書誌及び電子化注の凡例は初回の冒頭注を見られたい。

　底本は国立国会図書館デジタルコレクションの『近代日本文學大系』第十三巻 「怪異小説集　全」（昭和二（一九二七）年国民図書刊）の「曾呂利物語」を視認するが、他に非常に状態がよく、画像も大きい早稲田大学図書館「古典総合データベース」の江戸末期の正本の後刷本をも参考にした。今回はここから。なお、所持する一九八九年岩波文庫刊の高田衛編・校注の「江戸怪談集（中）」に抄録するものは、OCRで読み込み、本文の加工データとした。さらに、挿絵については、底本では抄録になってしまっているので、今回は、同書にあるものが、比較的、状態がよいのでそれをトリミング補正した。］

　　　　　二　御池町（おいけちやう）の化物（ばけもの）の事

　都、御池町、さる者の家に、

「化物、有り。」

といふ事。あり。

　主（あるじ）も、人に家を貸して、外（そと）に出でぬ。

　かくはいへど、定かに見たると云ふ人も、なし。

　爰（こゝ）に、をこの者、二人、寄りあひ、

「さるにても、かの家にゆき、化物あるか無きかを、見とどけずば、あらじ。」

と云ひて、彼（か）の家に、宿（やど）借りて居たる者は、銀細工する者なるが、夜な夜な、變化（へんげ）の物にも怖れず、又、化物も何のわざをも爲（な）さで、上下）じやうげ）、二、三人、居（ゐ）侍る。

　かの宿主に、案内（あんない）云ひて、ある夜、三人、忍び行き、彼の家の有樣（ありさま）、裏に、茂りたる藪、あり。

「是れから、化け物は、出づる。」

など云ひ、裏の戶、固く、しめ、多くの押しをかけ、又、いつも内なる唐臼の上に、俵物（たはらもの）、石（いし）など、多く置き、二十人許りしては、動かし難く拵（こしら）ヘて待ち居たり。

　其の時ばかりに、裏の戶口（とぐち）に、物の音、しけるが、程なく、何者とは知らず、來りぬ。

　二、三人、驚きゐたれば、いつもの如く、唐臼を踏み鳴らす。

［やぶちゃん注：右上端のキャプションは「おいけの町のばけ物坊主からうすふむ所」である。］

　其の夜、しも、朧月夜（おぼろづきよ）なりしが、三人ながら、臥して隙（すき）を見れば、白きもの着たる坊主、長（たけ）七尺ばかりなるが、目、鼻、口もなきが、唐臼を蹈（ふ）み、後［やぶちゃん注：「うしろ」。］に、三人の方へ、顏を向けける。

　日頃は、

「いかやうなる化け物にも、逢ひたらば、切りなん。」

と云ひしが、息をも、立てず、ゐたり。

　程なく、化け物は、いづくともなく、失せぬ。

　夜明けて、見れば、裏の戶も、唐臼も、宵の儘なり。

　不審とも、怖ろしとも、云はんかた、なし。

［やぶちゃん注：「御池町」岩波文庫の高田氏の注に、『現在では「御池之町」。中京区室町押小路下ル』とある。「御池之町」は「おいけのちょう」、「押小路下ル」は「おしこうじさがる」と読み、ここ（グーグル・マップ・データ）。

「をこの者」既出既注。

「宿主」借家人の主人である銀細工師。

「案内云ひて」ここに来た理由を正直に述べて。

「押し」突支棒（つっかいぼう）のこと。］