西播怪談實記 東本鄕村太郞左衞門火熖を探て手靑く成し事

［やぶちゃん注：本書の書誌及び電子化注凡例は最初回の冒頭注を参照されたい。本文はここから。］

　○東本鄕村太郞左衞門火熖（くわゑん）を探（さぐり）て手靑く成《なり》し事

　佐用郡東本鄕村に太郞左衞門といひし古き農人（のうにん）在《あり》しが、家產、乏しからずして、奴婢（ぬひ）も數多（あまた）召《めし》つかひけり。

　元錄年中［やぶちゃん注：一六八八年から一七〇四年まで。］の或九月上旬の事成しに、所用に付《つき》、近村《きんむら》へ行《ゆき》、夜更て歸《かへり》しが、折あしく、雨、そぼふりて、くらき夜なれとも、年比、通馴（かよひなれ）たる道なれば、笠をさして、そろりそろりと歸しに、とある藪陰（やふかけ）にて、火のもゆるを見て、

『是なん、聞及《ききおよび》し火熖なるべし。今夜は、慥に見屆くべし。』

と思ひ、足音もせぬやうに步行（ありき）、今、三、四間［やぶちゃん注：五・四五～七・二七メートル。］と思ふ時、

「はた」

と消て、跡形（あとかた）も見へず。

『又、燃（もえる）事もや。』

と暫（しはし）待（まち）けれども、たゝ、虫の声斗《ばかり》なれば、

「さては。待《まつ》とも、詮（せん）、有《ある》まし。寔《まこと》の火熖ならば、其所、煖（あたゝか）なるべし。若（もし）、狐狸（きつねたぬき）の業（わざ）ならば、何の子細も有まし。」

と、彼所《かしこ》にいたり、

『慥《たしか》、此あたり。』

と思ふ所を探𢌞（さくりまはせ）とも、それと思ふ斗《ばかり》の事もなけれは、我屋（わかや）へ歸（かへり）てぞ、臥（ふし）にける。

　かくて、翌朝（よくてう）、起（をき）て、手水（てうず）に懸《かかり》て、見れは、左右（さう）の手の肘（ひち）より先、眞靑（まあを）に成て在《あり》。

「さては。夜部（よんべ）の火熖の所を撫（なて）たるゆへ。」

と、洗（あらへ）とも落（をち）ず。

　二、三日は、其色、はげゆざりしが［やぶちゃん注：ママ。「剝げなかったが」「消えなかったが」。］、段々、薄（うすく）成て、後《のち》には、失《うせ》ける、となん。

　予が緣家（ゑんか）にて、慥に聞ける趣を書傳ふ者也。

［やぶちゃん注：「佐用郡東本鄕村」今回、兵庫県立歴史博物館作成になる「ひょうご伝説紀行　妖怪・自然の世界」（PDF）を見つけた（本話が紹介されてある）。それによれば、ここは現在のの佐用町上本郷、及び、下本郷の附近とあった（グーグル・マップ・データ）。］