只野真葛 むかしばなし （６４） ／「むかしばなし 四」～了

一、「さはばゞ」は、桑原をば樣の乳母なり。夫【谷田太郞左衞門なり。】［やぶちゃん注：底本に『原頭註』とある。］、道樂ものにて、田地も質入（しちいれ）にして、たつきなき故、をば樣の里、谷田何とか申（まふし）たりし人、公儀使（こうぎつかひ）にて定詰（ぢやうずめ）中（うち）に上（のぼ）りしが、身をからくして、金をため、引込（きつこみ）し時は、もとの如く、とり戾してありし、と常に語（かたり）し。

　又々、夫、遣ひ果して、仕（し）まへ［やぶちゃん注：ママ。］、息子も、父に似たる者にて、又々、さわ、流浪せしを、おば樣こそ、めし遣はるべきに、桑原には「〆」にて、ばゞ、たくさん故、母樣、りちぎを、とりえに、一生、かいごろしに、召仕（めしつか）はれし。

　今少し、はやく、落命せば、心やすからんを、火事に逢（あひ）て、數年（すねん）、心掛（こころがけ）し死裝束（しにしやうぞく）を燒（やき）て、大力（だいりき）、おとし、め病《やみ》に成（なり）て、人の世話に成（なる）を氣の毒に思（おもひ）しあまり、みづから、首をくゝりて、死（しに）たりし。

　律義者ほど、不便（ふびん）なるものは、なし。

　妹は、「つな」とて、姊と違ひ、能（よく）、物縫（ものぬひ）し故、築地の時分、月壱步（いちぶ）の、やとい針師に來たりしが、姊の氣質もしりたる上、此かたのあつかいも、丁寧なるをも、しりて有（あり）しかば、事なく、引取（ひきとり）し。

　目醫師（めいし）の所へ駕（かご）にて被ㇾ遣しを、

「もつたいなし。」

とて、死たりし。

　なまなかなる事して、大きに御心（おこころ）づかひ、掛（かけ）しなり。

　「くさればゞ」の手引（てびき）に成（なる）中元（ちゆうげん）がなき故、是非なく、駕へのせられしなり。

［やぶちゃん注：「中元」下人の「中間」（ちゅうげん）のこと。］