佐々木喜善「聽耳草紙」 一八二番 眠たい話（五話）

［やぶちゃん注：底本・凡例その他は初回を参照されたい。今回は底本では、ここから。標題の「屁ぴり」は「へつぴり」。］

　　　　　　一八二番　眠たい話

　　　　　　　　三人旅（其の一）

　或所に、ムカシとハナシとナンゾという三人があつた。伊勢詣りをすべえと相談して、三人で旅に出た。行くが行くが行くと大きな川に一本橋が架《かか》つてあつた。

　三人が橋の眞中《まんなか》ごろへ來た時、バウバと大風が吹いて來た。するとムカシはムクして、ハナシはハズクレテ、ナンゾは流れてしまつたとさ。

　　（村の話。子供に話をセビラレ、さて語る話も盡
　　　きてしまつて、こんな他愛もないことまで語ら
　　　ねばならない時刻になると、やつと子供達は眠
　　　たくなるのである。）

［やぶちゃん注：「ムクして」不詳。「默（もく）して」か？

「ハズクレテ」不詳。「すっかり本来の様子から外れて」か？］

　　　　　　　　三ツ話（其の二）

　怖（オツカナ）い話と可笑《をか》しい話と悲しい話とがあつた、それは鬼がいたので、怖《おつかな》いと思つて居ると、其鬼が屁をひツたから可笑しいので笑つて居ると、其鬼が死んでしまつた、シけど…それで悲しかつたと謂ふ事。

　（柴靜子氏の筆記。武藤鐵城氏御報告の一三。）

　　　　　　　　笹山燒け（其の三）

　或所に盲とオツチ（啞）と足ポコ（跛《びつこ》［やぶちゃん注：底本では「跋」であるが、誤植と断じ、「ちくま文庫」はひらがなで『びっこ』とする。］）の三人があつた。春さきの乾燥時（ハサキ）になると、向《むかひ》の笹山に火がついた。それをメクラが見ツけて、オツチが叫んで、足ポコが唐鍬《たうぐは》持つて駈け出した。火消したさ…

　　（村の話。）

［やぶちゃん注：「唐鍬」鍬の一種。長方形の鉄板の一端に刃をつけ、他の端に木の柄をはめたもの。開墾や根切りに使う。］

　　　　　　　　昔さら桶（其の四）

　昔々或人が一つの大きなほんとう［やぶちゃん注：ママ。］に大きな桶を持つて來た。それで其桶は何桶だかと訊くと、これは「ムカシサラオケ」だと答へましたとさ。

　「ムカシサラオケ」とは昔話（ムカシ）［やぶちゃん注：二字へのルビ。「ちくま文庫」版もそうなっている。次話も同じ。］を棄てるなとの意味ださうだ。

　　（秋田縣角館小學校高等科、淸水キクヱ氏筆記。
　　　武藤鐵城氏御報告の一四。）

　　　　　　　　昔刀（其の五）

　昔々或人が長い々々刀《かたな》をさして、其先の方に小さな車をつげて、カラカラと鳴らせて來たので、其刀は何刀《なにがたな》だと訊くと、これは「ムカシカタナ」と云ふ刀だと答へましたとさ。

　「ムカシカタナ」とは昔話（ムカシ）を語（カタ）るなと云ふ意味ださうである。

　　（前話同斷の一五。）