柴田宵曲「随筆辞典 奇談異聞篇」 「怪児」

［やぶちゃん注：本書は昭和三六（一九六一）年一月に東京堂から刊行された。この総題の「随筆辞典」はシリーズ物の一書。本書については、初回の冒頭注を、また、作者については、私の『柴田宵曲　始動　～　妖異博物館　「はしがき」・「化物振舞」』の私の冒頭注を参照されたい。

　底本は国立国会図書館デジタルコレクションのこちらを使用した。新字新仮名である。但し、加工データとして、所持する筑摩書房『ちくま文芸文庫』の「奇談異聞辞典」（底本を解題したもの・二〇〇八年刊）を加工データとして使用させて貰った。ここに御礼申し上げる。

　読みが振れる、若い読者が躓くかも知れぬ箇所には《　》で読みを添えた。引用文の場合は歴史的仮名遣を用いた。なお、（　）は柴田自身が附したルビである。

　また、柴田のストイックな編集法を鑑み、私の注は、どうしても必要と判断したもののみとした。幸い、有意な部分は私が既に電子化注したものがあるので、それをリンクさせてもいる。但し、この原本は新字新仮名であるため、私が電子化していない引用文の原本に当たることが出来たものは、極力、視認出来るように、国立国会図書館デジタルコレクションや他のデータベースの当該部をリンクさせるように努めた。

　なお、辞典形式であるので、各項目を各個に電子化する。公開は基本、相互の項目に連関性がないものが多いので、一回一項或いは数項程度とする。］

　怪児【かいじ】　〔甲子夜話続篇^巻三〕伝話《つたへばなし》に京伏見海道五条下る^{＜京都市内＞}問屋柏屋と云ふ大家有り。江戸にても本町筋に店有りて、京四条より下にては富豪なり。この主四十歳ばかり、本妻は三井の娘なり。然るにこの六月初旬妾腹に子出生せしが、顔は人の如くなれど、舌は三稜にて脊には鱗生じ、髪は白しとか。生れながら能く言ふ。因て生け置かば悪しからんと、穏婆これを殺さんと為れども、手に合はず。剰《あまつさ》へ曰ふ、若し我を見せ物にし、または命をとらば、この家は忽ち野原とすべしと。聞きて丈夫なる箱に入れ、鉄網を戸に張り、もとより乳は飲まざれば、焼飯二つ宛食はせ、庫《くら》の内に入れ置き、昼夜とも二人づつ番をしてありと。これは右の主人高台寺の萩見物に往きて、彼処《かしこ》にて白蛇を見つけ、酒興の上《うへ》殺したる抔《など》云ひふらす。また土御門の考《かんがへ》を頼みたれば、山神《やまのかみ》の祟りと云へり。この柏屋は豪家にして、白木屋の一族なり。柏を分けて白木となるなり。かゝる風聞にて勢《いきおひ》くじけ、これより下り坂にならんなどと、皆人《みなひと》のうはさなりとぞ。

［やぶちゃん注：事前に正規表現・注附きで「フライング単発　甲子夜話續篇卷之三　７　伏見道、柏屋の鬼子」を公開しておいた。］