柴田宵曲「随筆辞典 奇談異聞篇」 「小堀家稲荷」

［やぶちゃん注：本書は昭和三六（一九六一）年一月に東京堂から刊行された。この総題の「随筆辞典」はシリーズ物の一書。本書については、初回の冒頭注を、また、作者については、私の『柴田宵曲　始動　～　妖異博物館　「はしがき」・「化物振舞」』の私の冒頭注を参照されたい。

　底本は国立国会図書館デジタルコレクションのこちらを使用した。新字新仮名である。但し、加工データとして、所持する筑摩書房『ちくま文芸文庫』の「奇談異聞辞典」（底本を解題したもの・二〇〇八年刊）を加工データとして使用させて貰った。ここに御礼申し上げる。

　読みが振れる、若い読者が躓くかも知れぬ箇所には《　》で読みを添えた。引用文の場合は歴史的仮名遣を用いた。なお、（　）は柴田自身が附したルビである。

　また、柴田のストイックな編集法を鑑み、私の注は、どうしても必要と判断したもののみとした。幸い、有意な部分は私が既に電子化注したものがあるので、それをリンクさせてもいる。但し、この原本は新字新仮名であるため、私が電子化していない引用文の原本に当たることが出来たものは、極力、視認出来るように、国立国会図書館デジタルコレクションや他のデータベースの当該部をリンクさせるように努めた。

　なお、辞典形式であるので、各項目を各個に電子化する。公開は基本、相互の項目に連関性がないものが多いので、一回一項或いは数項程度とする。］

　小堀家稲荷【こぼとけいなり】　〔耳袋［やぶちゃん注：ママ。本書では、「耳袋」と「耳囊」の二つが使用されているが、これは最後の『引用書目一覧表』のここに、宵曲が注して、『芸林叢書六巻・岩波文庫六巻。』（これは現在の一九九一年刊の三巻本とは異なる）『巻数は同じであるけれども各巻の編次は同じでない。『耳囊』（芸）と『耳袋』（岩）と文字を異にするより、これを別つ。』とある。 ］^巻二〕京都に住居せる上方御郡代、小堀数馬祖父の時とかや。或日玄関へ三千石以上ともいふべき供廻りにて来る者有り。取次敷台へ下りければ、久々御世話に罷り成り、数年の懇意厚情に預り候処、此度結構に出世して他国へ罷り越し候、これに依つて御暇乞《おいとまごひ》に参りたりとて申置き帰りぬ。取次の者も不思議に思ひけるは、洛中は勿論、兼ねて数馬方へ立入る人にかゝる人覚えず、怪しく思ひながら、その訳を数馬へ申しければ、数馬も色々考へけれど、公家武家その外家司宮仕の者にも、かゝる名前の者承り及ばず、不審して打過ぎけるが、或夜の夢に、屋敷鎮守の白狐なり、年久しく屋敷内に居たりしが、この度藤の森の差図にて、他国へ昇進せし故、疑はしくも思さんが、この程暇乞に来れり、なほ疑はしく思はゞ明早朝座敷の椽《えん》を清め置くべし、来りまみえんとなり、余りの事に不思議に思ひて、翌朝座敷の椽を塩水にて清め、数馬も右座敷に居たりければ、一ツの白狐来りて椽の上にあがり、暫くうづくまり居しが、程なく立去りけるにぞ、さては稲荷に住みつる白狐の立身しけるよと、神酒《おみき》赤飯などそなへて祝しけるとなり。

［やぶちゃん注：私の「耳嚢　巻之二　小堀家稻荷の事」のことを参照されたい。］