柴田宵曲「随筆辞典 奇談異聞篇」 「掏摸と瘤」 / 「す」の部~了(底本本文の半分まで達成した)
[やぶちゃん注:本書は昭和三六(一九六一)年一月に東京堂から刊行された。この総題の「随筆辞典」はシリーズ物の一書。本書については、初回の冒頭注を、また、作者については、私の『柴田宵曲 始動 ~ 妖異博物館 「はしがき」・「化物振舞」』の私の冒頭注を参照されたい。
底本は国立国会図書館デジタルコレクションのこちらを使用した。新字新仮名である。但し、加工データとして、所持する筑摩書房『ちくま文芸文庫』の「奇談異聞辞典」(底本を解題したもの・二〇〇八年刊)を加工データとして使用させて貰った。ここに御礼申し上げる。
読みが振れる、若い読者が躓くかも知れぬ箇所には《 》で読みを添えた。引用文の場合は歴史的仮名遣を用いた。なお、( )は柴田自身が附したルビである。
また、柴田のストイックな編集法を鑑み、私の注は、どうしても必要と判断したもののみとした。幸い、有意な部分は私が既に電子化注したものがあるので、それをリンクさせてもいる。但し、この原本は新字新仮名であるため、私が電子化していない引用文の原本に当たることが出来たものは、極力、視認出来るように、国立国会図書館デジタルコレクションや他のデータベースの当該部をリンクさせるように努めた。
なお、辞典形式であるので、各項目を各個に電子化する。公開は基本、相互の項目に連関性がないものが多いので、一回一項或いは数項程度とする。
ここで「す」の部は終わっている。なお、『ちくま文芸文庫』は本文が「5」ページから始まり、本文は「709」ページで終わっており、以下の話は「354」と「355」にある。則ち、本書の本文の半分を超えたことを御報告しておく(後にある『引用書目一覧表』はオリジナルに私の注でより詳しく述べているので、電子化しないし、「索引」も必要がないので同前である)。この調子だと、来年の三月には完遂出来そうである。]
掏摸と瘤【すりとこぶ】 〔真佐喜のかつら七〕馬喰町<中央区日本橋内>なる旅籠屋何某が家にやどり居たる常陸の国人、腰に大なる瘤あり。夏のゆふ暮帷子を著し、両国のあたりあちこち遊び、果《はて》は橋上にて欄干にもたれ涼みゐたるを、スリ(昼の小盗賊)[やぶちゃん注:原本の割注。]といふ物、かの瘤の帯に高く出《いで》たるを、物入りし財布とや見たりけん、えものにて切りとりしかば、アと叫んで血ほとばしりける故、すりもおどろき、いづれへか迯行《にげゆ》きたり。彼《かの》人は気絶なし、橋の群集、スハひと殺しぞと立騒ぎ、混雑大方ならず。橋番人来り介抱して、漸《やうや》く宿屋へ連行《つれゆ》き、医師に相懸り療養にて、やゝ気もたしかになりて宿へ戻り、猶医師を撰《えら》み薬用なしけるに、疵口愈えて、常のひとになりたり。年来邪魔なる瘤の血は思はざる事より治しけるは、よき支合《しあはせ》よと、その人のことに嬉しくかたりける。
[やぶちゃん注:「真佐喜のかつら」「大坂城中の怪」で既出既注。国立国会図書館デジタルコレクションの『未刊隨筆百種』第十六(三田村鳶魚校・山田清作編・昭和三(一九二八)年米山堂刊)のここから(「八」の巻頭)正規表現で視認出来る。
「馬喰町」「中央区日本橋内」東京都中央区日本橋馬喰町(グーグル・マップ・データ)。]
« 柴田宵曲「随筆辞典 奇談異聞篇」 「鼈の怪」 | トップページ | フライング単発 甲子夜話卷二十 29 壬午年白氣の事幷圖 / 甲子夜話卷二十 37 壬午の秋夜、赤氣の圖 »