柴田宵曲「随筆辞典 奇談異聞篇」 「滝不動」

［やぶちゃん注：本書は昭和三六（一九六一）年一月に東京堂から刊行された。この総題の「随筆辞典」はシリーズ物の一書。本書については、初回の冒頭注を、また、作者については、私の『柴田宵曲　始動　～　妖異博物館　「はしがき」・「化物振舞」』の私の冒頭注を参照されたい。

　底本は国立国会図書館デジタルコレクションのこちらを使用した。新字新仮名である。但し、加工データとして、所持する筑摩書房『ちくま文芸文庫』の「奇談異聞辞典」（底本を解題したもの・二〇〇八年刊）を加工データとして使用させて貰った。ここに御礼申し上げる。

　読みが振れる、若い読者が躓くかも知れぬ箇所には《　》で読みを添えた。引用文の場合は歴史的仮名遣を用いた。なお、（　）は柴田自身が附したルビである。

　また、柴田のストイックな編集法を鑑み、私の注は、どうしても必要と判断したもののみとした。幸い、有意な部分は私が既に電子化注したものがあるので、それをリンクさせてもいる。但し、この原本は新字新仮名であるため、私が電子化していない引用文の原本に当たることが出来たものは、極力、視認出来るように、国立国会図書館デジタルコレクションや他のデータベースの当該部をリンクさせるように努めた。

　なお、辞典形式であるので、各項目を各個に電子化する。公開は基本、相互の項目に連関性がないものが多いので、一回一項或いは数項程度とする。］

　滝不動【たきふどう】　〔譚海^巻四〕紀州高野山奥の院山中に大滝と云ふ有り。常に人のいたらざる所なり。ある人山中に逗留せしに、けふはふしぎなる事を見せ申さんとて、院の僧侶伴ひて件の滝のもとに行きぬ。滝は高崖より落ちて幅三四。間も有り。その滝の半腹に向ひて谷に臨める大なる岩に坐せしめて後かの僧云く、壱心に光明真言を唱ふべし、真言ならではふしぎ有りがたしといひければ、同伴の者合掌して一心に神冗をとなふる事、半時ばかりありしに、この滝の水二つに分れて、その滝の石壁に不動尊をきざめる像ありありと拝まれたり。みなふしぎにおもふほどなく、また滝水合して一筋に落ちたり。かくてまたいよいよ真言を唱ふる間、また滝水わかれて尊像みえ給ふ。此の如くなる事三四度に及んで、今はとて下向しぬ。けふは天気よくてあざやかに拝まれ給ふなり、つねは霧ふかき所にして、たまさかにけふのごとく拝まるゝ事なりとかたりぬ。

［やぶちゃん注：私の「譚海　卷之四　紀州高野山大瀧不動尊の事」を参照されたい。］