フォト

カテゴリー

The Picture of Dorian Gray

  • Sans Souci
    畢竟惨めなる自身の肖像

Alice's Adventures in Wonderland

  • ふぅむ♡
    僕の三女アリスのアルバム

忘れ得ぬ人々:写真版

  • 縄文の母子像 後影
    ブログ・カテゴリの「忘れ得ぬ人々」の写真版

Exlibris Puer Eternus

  • 吾輩ハ僕ノ頗ル氣ニ入ツタ教ヘ子ノ猫デアル
    僕が立ち止まって振り向いた君のArt

SCULPTING IN TIME

  • 熊野波速玉大社牛王符
    写真帖とコレクションから

Pierre Bonnard Histoires Naturelles

  • 樹々の一家   Une famille d'arbres
    Jules Renard “Histoires Naturelles”の Pierre Bonnard に拠る全挿絵 岸田国士訳本文は以下 http://yab.o.oo7.jp/haku.html

僕の視線の中のCaspar David Friedrich

  • 海辺の月の出(部分)
    1996年ドイツにて撮影

シリエトク日記写真版

  • 地の涯の岬
    2010年8月1日~5日の知床旅情(2010年8月8日~16日のブログ「シリエトク日記」他全18篇を参照されたい)

氷國絶佳瀧篇

  • Gullfoss
    2008年8月9日~18日のアイスランド瀧紀行(2008年8月19日~21日のブログ「氷國絶佳」全11篇を参照されたい)

Air de Tasmania

  • タスマニアの幸せなコバヤシチヨジ
    2007年12月23~30日 タスマニアにて (2008年1月1日及び2日のブログ「タスマニア紀行」全8篇を参照されたい)

僕の見た三丁目の夕日

  • blog-2007-7-29
    遠き日の僕の絵日記から

サイト増設コンテンツ及びブログ掲載の特異点テクスト等一覧(2008年1月以降)

無料ブログはココログ

« 譚海 卷十二 大黑天緣起の事(フライング公開) // 謹賀新年 | トップページ | 明恵上人夢記 107 »

2024/01/01

譚海 卷之九 相州三浦の蜑海中に金を得たる事(フライング公開)

[やぶちゃん注:現在、作業中である柴田宵曲「随筆辞典 奇談異聞篇」のために必要となったので、フライングして電子化する。特異的に句読点・記号の変更・追加と、読みを加え、段落も成形した。]

 

○相州みうら城の嶋[やぶちゃん注:城ヶ島のこと。]の蜑(あま)、水を、くゞり、「かけ硯(すずり)」を得たるもの有(あり)。[やぶちゃん注:「かけ硯」「懸け硯・掛け硯」で、掛け子(かけこ:箱の縁に掛けて、その中に嵌まるように作った平たい箱。抽斗(ひきだし))のある硯箱。掛け子には、硯・墨・水入れなどを入れ、その下の引き出しには小物などを入れる。「かけすずりばこ」とも言う。]

 これは、破船の中に有(あり)たる物成(なる)べし。金子(きんす)、いかほど得たることにや、今に、その蜑の家はかづき[やぶちゃん注:潜水。]を業(なりはひ)としながら、田地、あまた、もちて、人に作らせて、ゆたかにて、あり。

 岩のはざまに、かけすゞり、はさまれて、いくとしへたるとも、知らず、箱の面(おもて)に、ことごとく、貝の類(るゐ)、取付(とりつき)て、靑苔(あをごけ)、生(お)ひたれば、めにたつる蜑もなかりしに、この蜑、貝の付(つき)たるあはひに、引出(ひきだ)しの釻(くわん)[やぶちゃん注:引き手。]少しばかりあるを見付(みつけ)て、取(とり)て來(きた)ること、とぞ。

「破船の砌(みぎり)[やぶちゃん注:おり。場合。]ならば、寃魂(ゑんこん)のたたりも有(ある)べけれども、年へし事にて、何のさはりもなく、子孫、今に繁昌せり。しかしながら、天の賜(たまもの)なるべし。」

と、人の語りぬ。

« 譚海 卷十二 大黑天緣起の事(フライング公開) // 謹賀新年 | トップページ | 明恵上人夢記 107 »