譚海 卷之八 勢州雲津天神の火の事（フライング公開）

［やぶちゃん注：現在、作業中である柴田宵曲「随筆辞典　奇談異聞篇」のために必要となったので、フライングして電子化する。特異的に句読点・記号の変更・追加と、読みを加え、段落も成形した。］

　勢州、雲津川上（くもづがはかみ）に天神山といふあり、その山に火あり、里人、「天神の火」と、いひならはしたり。

　夏・秋のころ、日くるれば、天神の山のしげみに、此火、見ゆるを、戲（たはむれ）に、人、呼ぶときは、その前に、飛（とび）いたる。

　里より、山までは、二里あまりを隔てたるところを、よぶ聲につきて、そのまゝ來（きた）る事、端的にして矢よりも早（はやく）飛至（とびいた）る。

　此火、傘の大きさほどありて、地上をはなれてありく事、一、二尺に過（すぎ）ず。

　火の中に、うめく聲のやう成（なる）もの、聞えて、人のありくに隨つて、追來（おひきた）る。

　怪しき事、なし。

　害をなす事もなき故、常に、人、見なれて、子供などは、火の中に入（いり）て、かぶり、たはぶるゝ事をなす。

　熱氣、なくして、色は、常の火のごとし。

　たゞ、臭氣ありて、久しく褻（なれ）がたし。

　家へ歸行（かへりゆく）に、火も、人に隨ひ來りて、終夜、戶外（こがい）に有（あり）て、うめく聲、有（あり）て、さらず。

　里人、

「例（れい）の、戲（たはむれ）に、火を呼（よび）たるよ。」［やぶちゃん注：ママ。私は「火を」は「火の」の誤記ではないかと疑っている。］

とて、戶外に出（いで）て、草の葉を、ひとつ、摘（つみ）とり、額（ひたひ）に戴（いただく）時は、この火、たちまちに、飛びさりて、うするなり。地上にあるもの何にてもいたゞきて見する時は、火、避けて、飛（とび）さる事、すみやかなり。

　いか成（なる）物といふ事を、知らず。

［やぶちゃん注：「雲津川」の「上」の「天神山」は「雲出川」（くもずがわ）のことで、三重県を流れる一級水系の本流。奈良県との県境に位置する三峰山に源を発し、伊勢湾に注いでいる。ここ（グーグル・マップ・データ）。底本の竹内利美氏の注には、確かに、『三重県河芸郡』（現在は、津市の一部・鈴鹿市の一部・亀山市の一部になって消滅している）『の雲津川上流の山』とあるのだが、そもそも「雲津川」がおかしいし、「ひなたGPS」の戦前の地図や国土地理院図等を、いくら探しても、この「雲出川」上流の「天神山」は見当たらない。識者の御教授を乞うものである。この怪火現象は科学的に説明のしようがないだけに、当該地を知りたいのである。］