柴田宵曲「随筆辞典 奇談異聞篇」 「風雨異変」

［やぶちゃん注：本書は昭和三六（一九六一）年一月に東京堂から刊行された。この総題の「随筆辞典」はシリーズ物の一書。本書については、初回の冒頭注を、また、作者については、私の『柴田宵曲　始動　～　妖異博物館　「はしがき」・「化物振舞」』の私の冒頭注を参照されたい。

　底本は国立国会図書館デジタルコレクションのこちらを使用した。新字新仮名である。但し、加工データとして、所持する筑摩書房『ちくま文芸文庫』の「奇談異聞辞典」（底本を解題したもの・二〇〇八年刊）を加工データとして使用させて貰った。ここに御礼申し上げる。

　読みが振れる、若い読者が躓くかも知れぬ箇所には《　》で読みを添えた。引用文の場合は歴史的仮名遣を用いた。なお、（　）は柴田自身が附したルビである。

　また、柴田のストイックな編集法を鑑み、私の注は、どうしても必要と判断したもののみとした。幸い、有意な部分は私が既に電子化注したものがあるので、それをリンクさせてもいる。但し、この原本は新字新仮名であるため、私が電子化していない引用文の原本に当たることが出来たものは、極力、視認出来るように、国立国会図書館デジタルコレクションや他のデータベースの当該部をリンクさせるように努めた。

　なお、辞典形式であるので、各項目を各個に電子化する。公開は基本、相互の項目に連関性がないものが多いので、一回一項或いは数項程度とする。

　本篇を以って、「ひ」の部は終わっている。］

　　　　ふ

　風雨異変【ふうういへん】　〔耳囊^巻二〕石川某、大御番を勤めし頃、いづれの宿にや、とまりけるに、風雨烈しく、殊の外あれけるゆゑ、主人よりもそれぞれ申付けぬるに、この宿のあるじ、当所はかゝる荒れの節は、外へは人を出し申さゞる事にて、人馬の賃銭さへ受取に参らざるなり、必ず御供《おとも》の面々も外出をとゞめ給へといふ故、二三人合宿なれど、銘々主人より用達《ようたつ》へ申付け、外出を禁じけるに、同宿の御番衆の家来中間用達へ、先刻建場（たてば）にて草履の銭を貸したり、取りに行きたき由を申すに付き、主人よりの申付けなれば、決してなり難しと申すを、承知なして、また候（ぞろ）来り、同様相願へども、なり難しと再々応《さいさいおう》さし留めぬれば、次の間の葛籠（つづら）など積みたる所に臥《ふせ》り居《をり》けるが、用達もの、渠《かれ》が様子心許《こころもと》なく、立廻り捜しけるに、最前臥したる所に見えざれば、所々捜しけれど見えざる故、亭主を呼び、猶（なほ）火をともし、隈々（くまぐま）を捜すに見えず。しかれば外へ出ぬらんと尋ねしに、亭主答へけるは、こよひの如く大荒れの日は異変ある事、この土地のならはしなれ、見給へ、口々には錠締りして、決して出給ふ事なりがたしといふ。さるにても不思議なりとて、猶火を燃し、くまぐま尋ぬるに、大戸締りあれど、右戸に一寸ばかりもあらん、ふし穴あり。その穴の辺より、そのあたり血流れたゝへ、節穴も血に染《そ》みけるゆゑ、扨（さて）は右の穴より引《ひき》や出《いだ》しけん。妖怪の所為なりと、いづれも舌をふるひ、恐れけるとなり。

［やぶちゃん注：私のものは、底本違いで、「耳嚢　巻之九　其境に入ては其風をかたく守るべき事」を見られたい。］